WASN'T THE ONLY ONE WHO - vertaling in Nederlands

• was niet de enige die
• was niet de enigste die

Voorbeelden van het gebruik van Wasn't the only one who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He wasn't the only one who learned that having a buddy you can trust is a cool thing.
Hij was niet de enigste die leerde dat een maatje hebben die je vertrouwt, cool is..

It turned out that I wasn't the only one who had overlooked this!
Het bleek dat ik niet de enige was die dit over het hoofd had gezien!

L'm just… I was relieved that I wasn't the only one who knew why we couldn't do this.
Ik ben gewoon… Ik was opgelucht dat ik niet de enige was die wist waarom we dit niet konden doen.

Did you know, that Bartimaeus wasn't the only one who got saved by his faith?
Wist je dat Bartimeüs niet de enige was die gered werd door zijn geloof?

I was just glad to find out I wasn't the only one who had his head shaved for ringworm.
Ik was al blij dat ik niet de enige was die zijn hoofd geschoren werd voor ringwormen.

Well, looks like she wasn't the only one who didn't make it.
Het lijkt erop dat ze niet de enige is die het niet gered heeft.

And that's when Alba realized that River Fields wasn't the only one who would suffered an unfair browbeating.
En toen besefte Alba… dat River niet de enige was die onverdiend een uitbrander had gekregen.

This whole thing would work a lot better if I wasn't the only one who could see it.
Dit heel gedoe zou beter werken als ik niet de enige was die het kon zien.

the last thing I imagined was that maybe I wasn't the only one who could stop time.
het laatste wat ik me bedacht is dat ik misschien niet de enige ben die de tijd kan stil zetten.

As Jane tore through the trials of the Trueba family, And, friends, a certain way. she realized she wasn't the only one who saw the world.
En terwijl Jane de lotgevallen van de Trueba-familie verslond… besefte ze dat ze niet de enige was die de wereld op een bepaalde wijze zag.

As Jane tore through the trials of the Trueba family, a certain way. And, friends, she realized she wasn't the only one who saw the world.
En terwijl Jane de lotgevallen van de Trueba-familie verslond… besefte ze dat ze niet de enige was die de wereld op een bepaalde wijze zag.

As Jane tore through the trials of the Trueba family, a certain way. she realized she wasn't the only one who saw the world… And.
En terwijl Jane de lotgevallen van de Trueba-familie verslond… besefte ze dat ze niet de enige was die de wereld op een bepaalde wijze zag.

As Jane tore through the trials of the Trueba family, And, friends, she realized she wasn't the only one who saw the world… a certain way.
En terwijl Jane de lotgevallen van de Trueba-familie verslond… besefte ze dat ze niet de enige was die de wereld op een bepaalde wijze zag.

Turns out I wasn't the only one who saw the gap in the market for the next Jimmy Page.
Ik bleek niet de enige die de nieuwe Jimmy Page wilde worden.

He was not the only one who was nervous.
Hij was niet de enige die zenuwachtig was..

Biesiekirski was not the only one who crashed in the closing stages of Q1.
Biesiekirski was niet de enige die in de slotfase van Q1 onderuit ging.

And I was not the only one who got rid of the disease.
En ik was niet de enige die verlost was van de ziekte.

Pips: Lab was not the only one who maintained a relationship with pong.
Pips: Lab was niet de enige die een band onderhield met pong.

But Cleopatra was not the only one who loved emeralds.
Maar Cleopatra was niet de enige die van smaragd hield.

Clearly I was not the only one who was impressed.
Ik was niet de enige die onder de indruk was..