WE CANNOT SEE - vertaling in Nederlands

• we niet kunnen zien
• wij zien geen
• wij kunnen niet inzien

Voorbeelden van het gebruik van We cannot see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the Light We Cannot See.
Als je het licht niet kunt zien.

(He wrote‘All the light we cannot see').
(Hij schreef ook‘Als je het licht niet kunt zien').

All the Light We Cannot See Vert.
Als je het licht niet kunt zien Vert.

Our sins have overrun us and we cannot see.
Onze zonden overstelpen ons en we zien het niet.

Oh… get out of the way. We cannot see the screen!
Ga aan de kant, we kunnen niets zien!

They just see something we cannot see.
Ze zien iets wat wij niet kunnen zien.

forces we cannot see… so i have resolved to let fate decide.
krachten die we niet kunnen zien dus heb besloten het lot te laten beslissen.

Even though we cannot see, it does not mean there is no existence of things.
Hoewel we niet kunnen zien, betekent dit niet dat er geen bestaan van de dingen is.

We cannot see why health claims for children should be banned, as long as those claims are scientifically underpinned.
Wij zien geen reden om gezondheidsclaims voor kinderen te verbieden, zolang die claims wetenschappelijk onderbouwd zijn.

We cannot see how these people might be in possession of'State secrets.
Wij kunnen niet inzien hoe deze mensen over een„staatsgeheim" zouden kunnen beschikken.

we believe in things we cannot see all the time!
geloven we in heel veel dingen die we niet kunnen zien!

The Japanese claim that they have solutions for all the rest too, but we cannot see a solution in the proposals that they have been making to us.
De Japanners eisen dat zij ook oplossingen krijgen voor alle overige belemmeringen, maar wij zien geen oplossing in de voorstellen die zij ons hebben gedaan.

like bats with echolocation, a communication we cannot see, but exists.
bij vleermuizen met echolocatie… een communicatie die we niet kunnen zien, maar wel bestaat.

They say that they will rescue us from dreadful dangers that we cannot see and do not understand.
Ze zeggen dat ze ons van angstaanjagende gevaren zullen redden die we niet kunnen zien en niet begrijpen.

We therefore do not have a voting list and we will be voting on something we cannot see.
We hebben derhalve geen stemlijst en we gaan dus stemmen over iets dat we niet kunnen zien.

Have we lost all wisdom from our minds that we cannot see what we have done to ourselves?
Hebben we alle wijsheid in ons verstand verloren, waardoor we niet kunnen zien wat we onszelf hebben aangedaan?

start to hit something we cannot see.
beginnen in te slaan op iets wat we niet kunnen zien.

I would rather die battling the king's men than die battling evil we cannot see or touch.
Ik vecht liever tegen soldaten dan tegen kwaad dat we niet kunnen zien.

Than die battling evil we cannot see or touch. I would rather die battling the king's men.
Ik vecht liever tegen soldaten dan tegen kwaad dat we niet kunnen zien.

so we cannot see what's happening inside.
dus we kunnen niet zien wat er binnen gebeurt.