WHEN I'M HAPPY - vertaling in Nederlands

• als ik blij ben
• als ik gelukkig ben
• als ik tevreden ben

Voorbeelden van het gebruik van When i'm happy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wow. I can actually smile when I'm happy.
Ik kan lachen als ik blij ben. Wauw.

It makes me more happy. And then when I'm happy.
Word ik nog gelukkiger. En als ik gelukkig ben.

I can't write when I'm happy.
Ik kan niet schrijven als ik blij ben.

Can I help crying when I'm happy?
Kan ik helpen dat ik moet huilen als ik blij ben?

ladies. And when I'm happy.
dames. En als ik blij ben.

I smile when I'm happy. But.
Maar Ik lach alleen als ik blij ben.

I draw when I'm scared and when I'm happy, too.
Ik teken als ik bang ben, maar ook als ik blij ben.

I always tremble when I'm happy.
Ik beef altijd wanneer ik gelukkig ben.

When I'm happy, I will be in the kitchen.
AIs ik gelukkig ben, moet ik in de keuken zijn..

When I'm happy, I make birdhouses.
Wanneer ik blij ben, maak ik vogelnestjes.

You know when I'm happy?
Weet je wanneer ik gelukkig ben?

You know when I'm happy, Pop? Happy..
Weet je wanneer ik gelukkig ben? Gelukkig..

It's the same thing. When I'm happy.
Als ik gelukkig ben, gaat het net zo.

I actually feel guilty when I'm happy and she's not.
Ik voel me echt schuldig wanneer ik gelukkig ben en zij niet.

You know when I'm happy, pop? Happy?.
Weet je wanneer ik gelukkig ben, pap? Gelukkig?.

You know when I'm happy, Pop? Happy?.
Weet je wanneer ik gelukkig ben, pap?

Happy. You know when I'm happy, Pop?
Gelukkig? Weet je wanneer ik gelukkig ben, pap?

It's mainly when I'm happy. In my case, it's.
Vooral wanneer ik gelukkig ben. In mijn geval gebeurt het.

When I'm happy I get very hungry.
Als ik gelukkig ben, ben ik uitgehongerd.

When I'm happy I get very hungry.
Als ik blij ben, ben ik ook hongerig.