WHEREVER YOU WANT TO GO - vertaling in Nederlands

• waar je ook heen wilt
• waar u wilt gaan
• waar je maar heen wilt
• je ergens heen wilt

Voorbeelden van het gebruik van Wherever you want to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I will take you wherever you want to go.
En ik breng je overal waar je heen wilt.

Or--- or, uh, wherever you want to go.
Of waar je maar naartoe wilt.

Wherever you want to go, Lufthansa will fly you there!
Waar u ook naartoe wilt- Lufthansa vliegt u er heen!

Freedom to move around the mountains, wherever you want to go.
Vrijheid om te bewegen over de bergen, waar je maar naar toe wil.

You and me, I'm buying, wherever you want to go.
Jij en ik, ik trakteer waar je ook maar heen wilt.

just click wherever you want to go.
klik enkel waar je naartoe wilt.

the States, wherever you want to go.
de VS, waar je ook maar heen wilt.

Please get in, I will take you wherever you want to go.
Alsjeblieft, ga naar binnen, ik breng jullie waar jullie willen gaan.

I wouldn't be surprised if you could pick wherever you want to go next.
Je mag vast zelf kiezen waar je heen wil.

Please sir. I will go wherever you want to go.
Dan mag u zelf zeggen waar u heen wilt.

Now, Chris, just direct Eddie wherever you want to go.
Oké Chris, zeg maar tegen Eddie waar je heen wil.

Get on the Ninebot by Segway E+ and go wherever you want to go.
Stap op de Ninebot by Segway E+ en ga waar je wilt gaan.

Wherever you want to go, whatever car you need,
Waar je ook heen wilt en welke auto je ook wenst:

Wherever you want to go, wherever you want to be,"I will pay for it.
Waar je ook heen wilt, waar je ook wilt zijn, ik betaal het voor je..

Secondly your butler is available at all times to take you via buggy to wherever you want to go.
Ten tweede is uw butler beschikbaar op alle momenten die u via buggy naar waar u wilt gaan.

Wherever you want to go in India, you can probably reach is by cheap public transport.
Waar je ook heen wilt in India, de bestemming is ongetwijfeld te bereiken per goedkoop openbaar vervoer.

Wherever you want to go, whatever you want to do,
Waar u gaan wilt, wat u wilt doen,

Wherever you want to go, there's always a comfortable Mercedes-Benz S-class waiting for you..
Waar u ook heen wilt, er staat altijd een comfortabele Mercedes-Benz S-Klasse voor u klaar.

I want you to know, wherever you want to go, whoever you want to be.
Ik wil je laten weten dat waar je ook heen wilt gaan, wie je ook wilt zijn.

Look… I promise I will follow you wherever you want to go when you fall in love with a guy, okay?
Luister… ik beloof, dat ik je zal volgen waarheen wilt, wanneer je verliefd wordt op een jongen, oké?