YOU WANT TO RETURN - vertaling in Nederlands

• u wilt retourneren
• je terug wilt
• u wilt terugkeren
• u retour wilt
• je terug wil
• u wilt terugsturen

Voorbeelden van het gebruik van You want to return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This house has a soul and makes you want to return.
Dit huis heeft een ziel en maakt u willen terugkeren.

Always state your order number and which product you want to return.
Vermeld altijd uw order nr en welk product u wil retourneren.

Specify which items you want to return and the quantities*.
Specifieer welke artikelen u wilt terug sturen en de aantallen*.

You want to return the product within the applicable statutory period of 14 days.
U wilt het product retour sturen binnen de wettelijke geldende termijn van 14 dagen.

Select the order you want to return and open it.
Kies de bestelling die je wil retourneren en open deze.

Nl which items you want to return and the reason for this.
Nl aan welke artikelen je retour wilt sturen en de reden hiervan.

And you want to return to your former self?
Wil je terugkeren naar je oude zelf?

And you want to return to your former self?
Je wilt terugkeren naar je oude zelf?

Unless you want to return the favor.
Tenzij je wat terug wilt doen.

Unless you want to return to the asylum.
Tenzij je wil terugkeren naar het instituut.

Select the order you want to return by clicking on"View Order.
Selecteer de order die je wilt retourneren en klik op"Bekijk Order.

Or you want to return to the default perspective projection.
Of je wilt terugkeren naar de standaard perspectieven projectie.

If you want to return, the decision is yours!
Als jij wilt terugkeren, is dat je eigen beslissing!

Are you sure you want to return to your Shopping Cart?
Weet je zeker dat je terug wilt keren naar jouw winkelwagen?

If you want to return to main menu.
Als je terug wilt keren naar het hoofdmenu.

You want to return to your former self?
Wil je terugkeren naar je oude zelf?

The question's whether you want to return to active duty?
Wil je weer in actieve dienst?

Because you want to return to Finland.
Omdat jij terug wil naar Finland.

You want to return.
Jij wil terug.

Please take with You the Products you want to return, and Your packing slip.
Neem de producten die je wilt retourneren met je mee en je pakbon.