Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Handicap International appelle les pays européens à interdire ces investissements dans leur législation.
Handicap International roept de Europese landen op om dit bij wet te verbieden.La politique par défaut consiste à interdire l'accès de tous les initiateurs.
Het standaardbeleid is toegang weigeren van alle initiators.De ce fait, la Belgique est le premier pays à interdire les armes à sous-munitions.
Daardoor is België het eerste land dat submunitie verbiedt.Il prend également la forme d'appeler les gens avec la communauté à interdire le bien et à interdire le mal.
Ook neemt het de vorm aan van het oproepen van de gemeenschap om het goede op La seule chose qui reste à interdire une architecture de système de pli.
Waardoor alleen verbod architectuur waar onze verpletterende systeem.Vous pouvez continuer à interdire le traitement des données en actionnant les boutons suivants.
Verder kunt u de gegevensverwerking verhinderen door te drukken op de volgende knop.Mais ce genre de produit est difficile à détecter et donc à interdire, note Libération.
Het is echter moeilijk om deze stoffen op Les équipements et les opérations supervisées payable à interdire libre de changer les paramètres de l'onduleur.
Apparatuur en bewaakte werkzaamheden betaalbaar om te verbieden gratis La Suède a été le premier pays au monde à interdire en 1979 les châtiments corporels infligés aux enfants.
Zweden was het eerste land ter wereld dat in 1979 lijfstraffen van kinderen verbood.La Belgique a été le premier pays au monde à interdire les mines antipersonnel et les armes à sous-munitions.
België was het eerste land Le gouvernement égyptien s'apprête à interdire l'accès de cités et campus universitaires aux étudiantes portant le niqab.
De Egyptische regering maakt zich gereed om de toegang van de steden en de universitaire campussen te verbieden aan studentinnen die de niqab dragen.Je suis déterminé à interdire l'accès aux établissements scolaires d'Al-Azhar à toute personne portant le niqab.
Ik heb beslist de toegang van de schoolinstellingen van Al-Azhar te verbieden aan elke persoon die de niqab draagt.Certains États ont instauré des lois visant à interdire ou à limiter les garanties et les limites de responsabilité.
In sommige staten zijn disclaimers of beperking van de aansprakelijkheid bij wet verboden.La maison a modifié le projet de loi visant à interdire toutes les substances chimiques analogues aux sels de bain.
Het huis het wetsvoorstel te verbieden van alle chemische stoffen analoog aan badzout gewijzigd.Proposition de résolution visant à interdire les communications commerciales relatives aux biocides et aux produits phytopharmaceutiques(6-287.
Voorstel vendeurs de K2 encens ont bénéficié grandement les efforts visant à interdire à leurs produits.
hebben K2 wierook verkopers sterk geprofiteerd van de inspanning om hun producten te verbieden.En outre, le Gouvernement de la Thaïlande a également été appelé à interdire l'alcool lors des fêtes religieuses.
Bovendien, de Regering van Thailand is ook bekend om alcohol te verbieden tijdens de religieuze feestdagen.Mais certainement différents chercheurs dans les pays islamiques dans le monde a commencé à interdire de fumer pour son peuple.
Maar zeker verschillende geleerden in de islamitische landen in de wereld is begonnen met roken te verbieden voor zijn volk.La France devient ainsi le premier pays au monde à interdire la recherche et l'exploitation des hydrocarbures sur son territoire.
Frankrijk wordt dus het eerste land ter wereld dat het onderzoek naar en de exploitatie van koolwaterstoffen op zijn grondgebied verbiedt.les pays sont engagés à interdire la drogue.
landen toegezegd om de drug te verbieden.
