Voorbeelden van lage kwaliteit zin
coordonnées avec les autres actions communautaires visant au soutien du développement économique et technologique des NEI.
worden gecoördineerd met Les dix corridors de transport paneuropéens situés dans les pays candidats à l'adhésion, les NEI et d'autres pays;
De tien pan-Europese vervoerscorridors die gelegen zijn op het grondgebied van de kandidaat-lidstaten, in de nieuwe onafhankelijke staten en buurlanden daarvan;La production de blé des nouveaux Étatsindépendants(NEI) s'élève en 2001/2002 à 90 millions de tonnes contre 60 millions detonnes en 2000/2001.
De tarweproductie van de nieuwe onafhankelijke staten( NOS) bedroeg 90 miljoen ton in2001/2002, tegenover 60 miljoen ton in 2000/2001.Depuis l'effondrement de l'Union soviétique en 1991, les NEI ont progressé d'une manière décisive dans l'établissement de leur souveraineté.
Sinds de ineenstorting van de Sovjet-Unie in 1991 hebben de NOS zeer grote vorderingen gemaakt met de vestiging van hun onafhankelijke soevereine gezag.un moyen important pour développer un partenariat réel avec les NEI.
het is een belangrijk middel voor het creëren van een echt partnerschap met de NOS-landen.les dispositions de détail qui régissent les relations entre l'UE et les NEI.
de gedetailleerde bepalingen voor de betrekkingen tussen de EU en de NOS.concerne l'assistance sur site, des passerelles entre les centrales nucléaires des NEI et les exploitants de l'Union européenne.
waarbij contacten tussen kerncentrales in de NOS en exploitanten uit de EU tot stand worden gebracht.également ses effets sur les autres NEI.
ook wat betreft Ces changements sont dus non seulement au souhait de la majorité des NEI d'affirmer leur indépendance
Deze ontwikkelingen waren niet alleen het gevolg van Assistance aux nei et à la mongolie.
Bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië.Programme de protection régional pour les nei occidentaux.
REGIONALE BESCHERMINGSPROGRAMMA'S VOOR DE WESTELIJKE NIEUWE ONAFHANKELIJKE STATEN.F1 Source: Étude NEI, voir carte 3.
Bron: NEI Studie, zie Kaart 3.(3) Nationale bronnen.Les nouveaux États indépendants(NEI) occidentaux et du Caucase.
De westelijke nieuwe onafhankelijke staten( NOS) en de Kaukasus;Tacis soutient la création d'organisations non gouvernementales dans les NEI.
Tacis geeft de ontwikkeling van niet-gouvernementele organisaties in de NOS een duwtje in de rug.hommes nei.
mannen nei.descendre à l'Chao Yang nei hommes.
uitstappen bij de Chao Yang mannen nei.investire nella cultura e nei giovani.
investire nella cultura e nei giovani.sis à Albano Laziale nei Castelli Romani(Rome)
gevestigd in Albano Laziale nei Castelli Romani(Rome)della medicina araba e nei rapporti tra mondo cristiano e musulmano.
della medicina araba e nei rapporti tra mondo cristiano e musulmano.Wenn Sie nei nie ein Casino besucht haben,
Wenn Sie nei nie ein Casino besucht haben,
