Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Dans ce contexte, les pouvoirs publics de plusieurs pays ont renforcé leur engagement avec les OSC.
Tegen deze achtergrond hebben de regeringen in een aantal landen hun samenwerking met de maatschappelijke organisaties versterkt.Au 1er janvier 2007, le ministère de la justice avait répertorié 1 791 OSC exclusivement ukrainiennes.
Op 1 januari 2007 stonden er bij het ministerie van Justitie van Oekraïne 1.791 Oekraïense middenveldorganisaties geregistreerd.Le 7 juillet 2012, Salomon Kalou signe un contrat de quatre ans en faveur du Lille OSC.
Op 7 juli dat jaar ondertekende Kalou een contract voor vier seizoenen bij Lille OSC.Les OSC constituent des vecteurs adaptés pour l'éducation au développement
De maatschappelijke organisaties zijn een ideaal instrument voor de ontwikkelingseducatieIl y a lieu que l'UE et les autres donateurs soutiennent le développement des OSC hors de Belgrade.
Samen met andere donors moet de EU de ontwikkeling van het maatschappelijk middenveld buiten Belgrado steunen.Les OSC doivent également être encouragées à intensifier et améliorer la coordination et la cohérence avec ces politiques.
Maatschappelijke organisaties moeten ook tot meer en betere coördinatie worden aangemoedigd.Les MSC décrivent la manière dont la conformité avec les OSC est évaluée,
De gemeenschappelijke veiligheidsmethoden beschrijven hoe conformiteit met de veiligheidsdoelen wordt beoordeeld door de uitwerkingAu niveau de l'UE, une attention particulière est accordée au dialogue des OSC avec les institutions européennes.
Op EU-niveau wordt bijzondere aandacht besteed aan Les OSC critiques par rapport aux autorités publiques
Maatschappelijke organisaties die kritiek leveren op de overheidCes dix dernières années, l'Union européenne s'est montrée de plus en plus attentive au dialogue avec les OSC.
De Europese Unie heeft in de laatste tien jaar steeds meer aandacht besteed aan de dialoog met de maatschappelijke organisaties.Avant et après chaque cycle de dialogue, le SEAE organise des réunions d'information pour les OSC à Bruxelles.
Voor en na iedere ronde organiseert de EEAS briefings in Brussel voor de organisaties van het maatschappelijk middenveld.Selon les estimations du projet TACSO(2011), sur les quelque 3 000 OSC enregistrées, environ 450 sont actives.
Volgens ramingen van TACSO waren er in 2011 ongeveer 3000 geregistreerde maatschappelijke organisaties, waarvan er pakweg 450 actief waren.À cet égard, les OSC peuvent jouer un rôle important en recommandant des modèles d'entreprise éthiques,
Maatschappelijke organisaties kunnen in dit verband een belangrijke rol spelen bij de bevordering van ethische,l'efficacité du partenariat entre l'UE et les OSC au plan mondial.
doeltreffende verbinding tussen de EU en de maatschappelijke organisaties op wereldniveau.Les OSC peuvent jouer un rôle important pour accomplir cette tâche qui dépasse le domaine de l'éducation formelle.
Het maatschappelijk middenveld kan een belangrijke rol spelen in dit opzicht, juist omdat deze opgave verder reikt dan het formele onderwijs.Le rôle des OSC et leurs réseaux devraient bénéficier d'une plus grande reconnaissance dans ces nouvelles modalités de coopération.
La réponse est simple: OSC, UDP, transistors et relais!
Het antwoord is eenvoudig: OSC, UDP, transistors en relais!Certains formats d'extension de fichier OSC peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Sommige bestanden met de extensie OSC kunnen enkel geopend worden in binair formaat.ASF soutient trois de ces OSC dans leurs efforts pour protéger les droits humains.
ASF ondersteunt drie van deze organisaties bij hun inspanningen om de mensenrechten te beschermen.Les fichiers OSC sont des Fichiers GIS principalement associés avec OptionScope Worksheet(Equis International.
OSC-bestanden zijn GIS-bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met OptionScope Worksheet(Equis International.
