Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Il permet de retrouver un confort intestinal facilement et sans accoutumance.
Het stelt u in staat om gemakkelijk en zonder verslaving het darmcomfort te herstellen.Lorsque le palmier est exposé au soleil sans accoutumance, la feuille peut brûler.
Wanneer de palm zonder gewenning in direct zonlicht komt te staan kan het blad verbranden.Les somnifères peuvent être dangereux pour la santé et créer une accoutumance.
Slaapmiddelen kunnen gevaarlijk zijn voor je gezondheid en verslavingen veroorzaken.Pas de risque d'accoutumance ou de risques pour la santé n'a trouvé aucune preuve.
Geen risico op verslaving of gevaren voor de gezondheid geen bewijs gevonden.Beaucoup dépendra de la quantité d'alcool, de l'accoutumance et d'une série de caractéristiques personnelles.
Daarbij zal veel afhangen van de hoeveelheid alcohol, van de gewenning en van een reeks persoonlijke kenmerken.elle ne cause pas d'accoutumance.
het zorgt niet voor gewenning.Sur le plan physiologique, ce est l'accoutumance à l'élément déclencheur qui est utile,"". Mais.
Op fysiologisch niveau, is het gewenning aan de trekker die behulpzaam"". Maar.Un faible pour sensation veut rompre l'ennui et l'accoutumance mène à dépasser les bornes
Een hang naar sensatie wil de verveling doorbreken en de gewenning leidt tot het verleggen van grenzenIl est important de changer périodiquement les recettes utilisées pour éviter l'accoutumance organisme à l'un des composants.
Het is belangrijk om periodiek veranderen recepten gebruikt vermijden gewenning organisme voor de bestanddelen.Accoutumance, dépendance Une accoutumance et une dépendance physique et/ou psychologique sont susceptibles d'apparaître lors de l'administration répétée de morphiniques tels que le fentanyl.
Tolerantie, afhankelijkheid Tolerantie en fysieke en/of psychische afhankelijkheid kan zich ontwikkelen bij herhaalde toediening van opioïden zoals fentanyl.Mais l'homme est une accoutumance des animaux et nous avons décidé, si la nourriture est bonne
Maar de mens is een beest en we besloten gewenning, als het eten is goedil n'y a aucune accoutumance et cela n'a aucune influence sur la condition.
er is geen resistentie en het werkt niet nadelig op de conditie.Tramadol peut créer une accoutumance.
Tramadol kan verslavend zijn.Les antidépresseurs sont souvent une accoutumance.
Antidepressiva zijn niet verslavend.Ils mai en septembre inutiles précédents d'accoutumance.
Zij kunnen in september nutteloze verslavend precedenten.De l'opium et de drogues similaires qui créent l'accoutumance.
Van opium en soortgelijke verslavende middelen" is.Il n'y a pas d'accoutumance comme avec les somnifères traditionnels.
Er treedt geen gewenning op zoals bij klassieke slaapmiddelen.En premier lieu, il faut faire la distinction entre l'accoutumance mentale et l'accoutumance physique à l'alcool.
Eerst en vooral moet je een onderscheid maken tussen geestelijke en lichamelijke alcoholverslaving.Je prenais toujours plus d'héroïne que de méthadone, à cause de mon accoutumance.
Omdat ik nog steeds meer heroïne nam dan methadon van wegge mijn extra heroïne aanvullingen.Des chercheurs américains et allemands ont découvert un gène qui régule l'accoutumance à l'alcool.
Amerikaanse en Duitse onderzoekers hebben een gen ontdekt dat alcoholgewenning regelt.
