Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Carthage de fait offre à Rome une aide militaire, une flotte pour bloquer Pyrrhus,
Carthago hier eigenlijk militaire steun aanbood(een vloot om Pyrrhus te isoleren)de suspendre toute aide militaire à l'actuel gouvernement népalais.
van de Indiase regering om alle militaire hulp aan de huidige Nepalese regering op te schorten.Il est alarmant de voir l'administration Bush poursuivre sa campagne anti-Cour pénale internationale au point de couper l'aide militaire de ses alliés dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
Het is alarmerend dat de regering-Bush in haar campagne tegen het Internationaal Strafhof bereid is zo ver te gaan dat zij de militaire steun opschort aan landen die gelden als bondgenoten in de oorlog tegen het terrorisme.les États membres doivent veiller à ce que la suspension de l'aide militaire demeure effective,
de lidstaten ervoor zorgen dat de opschorting van de militaire hulp gewaarborgd blijft,elle ne pourra remplir son mandat que si des efforts concertés beaucoup plus nombreux sont réalisés pour renforcer l'aide militaire nécessaire dans ce pays.
moment hopeloos tekort en kan haar missie niet vervullen tenzij wij ons samen meer inspannen om de militaire steun op te voeren die het land zo nodig heeft.Sous le prétexte d'une aide militaire apportée à Massilia, le général romain Gaius Sextius Calvinus conquiert les territoires des Salyens à partir de 124 av. J.-C.
Onder het mom van een militaire hulpoperatie voor de Griekse stad Massilia veroverde de Romeinse generaal Gaius Sextius Calvinus de gebieden van de Salluviërs vanaf 124 v. Chr.Trump a gelé l'aide militaire à l'Ukraine.
Trump heeft militaire hulp aan Oekraïne bevroren.Il reçoit aussi plus d'aide militaire qu'aucun autre pays au monde.
Het krijgt ook meer militaire hulp dan elk ander land.En 1585 Elizaveta a accepté de donner l'aide militaire aux révoltés hollandais.
In 1585 g. Elizaveta afgesproken weer te geven militair helpen Nederlands myatezhnikam.a officiellement demandé l'aide militaire à la Russie.
heeft formeel verzocht militaire hulp aan Rusland.La France devrait-elle fournir une aide militaire à l'Arabie Saoudite durant son conflit avec le Yémen?
Mocht Frankrijk bieden militaire hulp aan Saoedi-Arabië tijdens zijn conflict met Jemen?Le gouvernement devrait fournir une aide militaire à l'Arabie saoudite lors de son conflit avec le Yémen?
Moet de overheid te verstrekken militaire hulp aan Saoedi-Arabië tijdens zijn conflict met Jemen?Le Canada doit-il fournir de l'aide militaire à l'Arabie saoudite durant son conflit avec le Yémen?
Mocht Canada bieden militaire hulp aan Saoedi-Arabië tijdens zijn conflict met Jemen?Les États-Unis devraient-ils fournir une aide militaire à l'Arabie Saoudite durant son conflit avec le Yémen?
Moet het leger van de VS hulp bieden aan Saoedi Arabië bij Sadat a fini l'aide militaire de l'Union Soviétique afin de se libérer de l'interférence par les chefs soviétiques au-dessus de son attaque prévue.
Sadat beëindigde de militaire hulp van de vrije Sovjetunie zelf van interferentie door de Sovjetleiders over zijn geplande aanval.En effet, au cours des cinq dernières années, la Chine populaire s'est interdit toute forme de coopération qui puisse être interprétée par Washington comme une aide militaire.
Inderdaad heeft China zich gedurende vijf jaar weerhouden van elke samenwerking die door Washington als militaire hulp geïnterpreteerd kon worden.d'assurer une aide militaire au Congo.
België op kop, om de militaire steun aan Congo op te drijven.Et une aide militaire.
En militaire hulp.Vous voulez une aide militaire?
Jullie willen militaire technologie?J'aurai besoin d'une aide militaire.
Ik wil militaire hulp hebben.
