Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ils ne servent à aucun autre objectif et ne doivent pas être interprétés.
Zij dienen geen ander doel en moeten niet worden geïnterpreteerd.Un autre objectif important est également réalisé,
Een ander belangrijk doel is ook bereikt,Après la guerre, un autre objectif vient s'ajouter à ce dessein.
Na de oorlog wordt dit project uitgebreid met een ander objectief.Un autre objectif des inspections est de minimiser le nombre d'incendies de nos jours.
Een ander doel van inspecties is om het aantal branden tegenwoordig te minimaliseren.Les archives servent maintenant un autre objectif: le point de départ de N. 354.
Nu hebben de archieven een ander doel: het uitgangspunt voor N. 354.Un autre objectif est de décrire ce que c'est qu'être un humain galactique.
Een andere doelstelling is jullie uit te leggen wat het inhoudt om een galactisch mens te zijn.Autre objectif, la France doit figurer parmi les cinq leaders mondiaux de l'innovation.
Een ander streven is dat Frankrijk een van de vijf wereldleiders wordt op het gebied van innovatie.cette soirée d'information avait un autre objectif.
de informatieavond had een ander doel.L'autre objectif est aussi à plus long terme:
Het andere doel is voor langere termijn. We willen deUn autre objectif de l'Université d'été est de renforcer l'identité marocaine des jeunes participants.
Een andere doelstelling van de zomeruniversiteit is de identificatie van de jongeren met Marokko te versterken.Un autre objectif important est de faire collaborer les divers acteurs de la mobilité, privés et publics.
Een andere belangrijke doelstelling is om de verschillende mobiliteitsactoren te doen samenwerken, zowel privé als publiek.Un autre objectif consistait à améliorer l'ambiance,
Een ander doel was de sfeer te verbeterenElle avait un autre objectif important relative à compilateurs,
Ze had een ander belangrijk doel met betrekking tot compilers,nous vendons le même produit pour un autre objectif.
wij het zelfde product voor een ander doel gaan verkopen.Un autre objectif était de contribuer au développement de nouvelles solutions concernant la standardisation des services de time-stamping digital.
Een ander doel was bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe oplossingen betreffende de standaardisatie van digitale time-stamping diensten.Un autre objectif important consiste à présenter des possibilités d'amélioration,
Een andere belangrijke doelstelling bestaat erin, zowel op organisatorischUn autre objectif était pour moi de donner une chance à ces auteurs de s'exprimer dans leur propre langue.
Een andere doelstelling is deze auteurs de kans geven om zich in hun eigen taal te uiten.Le pèlerinage de confiance sur la terre que nous animons sur les divers continents n'a pas d'autre objectif.
De pelgrimstocht van vertrouwen op aarde die wij bezielen op de verschillende continenten heeft geen ander objectief.Un autre objectif majeur est de mettre en avant des opportunités d'amélioration,
Een andere belangrijke doelstelling bestaat erin, zowel op organisatorischIls ont ces wizz dans le jeu mais ils véritablement porter aucun autre objectif que celui d'un bouton supplémentaire.
Zij hebben deze wenken in het spel maar ze echt geen ander doel dan als een extra knop.
