"Autre processus" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Autre processus)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Si le processus s'exécute normalement et qu'il n'attend aucun autre processus, aucune information de chaîne d'attente ne s'affichera.
Als het proces normaal wordt uitgevoerd en niet op andere processen wacht, wordt er geen wachtketeninformatie weergegeven.
Détermine les comptes qui peuvent utiliser un processus disposant d'un accès en écriture à un autre processus afin d'accroître la priorité d'exécution affectée à l'autre processus.
Hiermee wordt bepaald door welke accounts een proces met schrijftoegang tot een ander proces kan worden gebruikt om de uitvoeringsprioriteit te verhogen die aan het andere proces is toegewezen.
Quel défaut de sécurité transmet des informations en écrivant des données dans une zone de stockage commun où un autre processus peut le lire?
Wat veiligheidsgebrek informatie overbrengt door het schrijven van data naar een gemeenschappelijke opslagplaats waar een ander proces kan lezen?
Un canal de stockage secrète transmet des informations en écrivant des données dans une zone de stockage commune où un autre processus peut lire.
Een covert verzamelkanaal informatie overbrengt door beschrijven van een gemeenschappelijk opslaggebied waarin een ander proces kan lezen.
Il s'assure qu'elle ne soit déjà utilisée par un autre processus, puis se l'approprie,
Dit proces controleert of er geen ander proces is dat de bron al gebruikt
Pour envoyer les données de fichier journal directement à un autre processus, vous pouvez configurer NPS lui faire écrire ces informations dans un canal nommé.
Als u de logboekgegevens wilt verzenden naar een ander proces, kunt u configureren dat met NPS wordt geschreven naar een named pipe.
à télécharger(plus de 10 par exemple), veuillez nous contacter car nous avons un autre processus à vous proposer.
neem dan alstublieftcontact met ons op aangezien we in dat geval een ander proces handhaven dan het gebruik van onderstaand formulier.
aucun processus peuvent avancer parce que l'autre processus qui l'empêche d'obtenir la ressource.
geen proces kan vooruit, omdat het andere proces wordt het voorkomen van het krijgen van de bron.
propre espace mémoire et ne peut accéder à celui d'un autre processus.
ieder proces zijn eigen geheugen ruimte heeft en niet dat van een ander proces kan benaderen.
Auparavant, l'eau utilisée dans le cadre d'un processus ne pouvait être réutilisée pour un autre processus, car ils nécessitaient tous des eaux aux normes différentes.
Voorheen kon water dat voor een bepaald proces werd gebruikt niet meer voor een ander proces worden gebruikt, omdat elk proces water met een verschillende standaard vereiste.
Selon le professeur Hanna Dalen,"il n'y a pas d'autre processus avec un réglage aussi précis, y compris une telle quantité d'hormones..
Volgens professor Hanna Dalen,"is er geen ander proces met zo'n accurate setting, inclusief zo'n hoeveelheid hormonen..
Tant que le processus conservera le verrou, aucun autre processus ne pourra demander de verrouillage du même fichier, ou du moins de la portion en question.
Zolang het proces het"lock" in stand houdt, kan geen enkel ander proces het betreffende bestand, of deel ervan,"locken.
ordre, mais pas responsable de n'importe quel autre processus du commerce.
verstrekken wij enkel de producten als orde, maar geen verantwoordelijk voor een ander proces van de handel.
Sulfate de cuivre- aide les cellules graisseuses votre processus de corps en énergie, un autre processus pour améliorer votre niveau d'énergie tout au long de la journée.
Kopersulfaat- Helpt je lichaam proces vetcellen in energie, een ander proces om uw energie niveaus te verbeteren gedurende de dag.
Yppasswdd Un autre processus qui ne devrait tourner que sur les serveurs maître NIS;
Yppasswdd Nog een proces dat alleen op NIS master servers hoort te draaien.
le contenu d'un fichier, même si un autre processus, bien éduqué celui-là, dispose d'un verrou en écriture.
zelfs als een ander proces, dat zich wel correct gedraagt, eenschrijf-"lock" heeft op het betreffende bestand.
Contrairement au serveur, le client peut utiliser un numéro de port de protocole qui n'a pas en conflit avec les ports déjà utilisés par un autre processus sur la machine.
In tegenstelling tot de server kan de klant elk protocol poortnummer dat niet in strijd is met de havens al door een ander proces op de machine gebruikt gebruiken.
cache utilise son propre format en mémoire(qu'aucun autre processus ne peut lire.
cache zijn eigen in-memory formaat gebruikt(wat geen enkel ander proces kan lezen.
Une valeur de -3 signifie que le programme s'exécutera si aucun autre processus sur l'ordinateur ne demande du temps processeur, soit autrement dit, lorsque tous les autres processus sont à l'état prêt.
Een waarde van -3 betekend dat het programma alleen zal lopen als er geen andere processen tijd vragen, of anders gezegd, wanneer alle andere processen niets doen.
On a utilisé un autre processus chimique, mais il est aussi pur.
We hebben een ander proces gebruikt, maar het is even puur.