Voorbeelden van lage kwaliteit zin
As-tu volé, le 9 avril dernier, au-dessus de la zone industrielle et de la base de bombardiers à Baranovichi?
Vloog jij op 9 april over het industriegebied en de MiG-basis bij Baranovichi?Monsieur le Président, l'éruption volcanique d'avril dernier a provoqué la fermeture d'une grande partie de l'espace aérien européen.
( RO) Mijnheer de Voorzitter, de vulkaanuitbarsting van afgelopen april heeft geleid tot sluiting van grote delen van het Europese luchtruim.Lieutenant Bligh, il serait bon que vous racontiez avec vos propres mots ce qui s'est passé le 28 avril dernier.
Luitenant Bligh, wellicht kunt u het hof in uw eigen woorden vertellen, wat er op 28 april vorig jaar gebeurd is.Le 8 avril dernier, la Commission et la présidence slovène ont organisé cette audition sur les crimes commis par les régimes totalitaires.
Op 8 april 2008 hebben de Commissie en het Sloveense voorzitterschap een hoorzitting gehouden over misdaden die zijn gepleegd door totalitaire regimes.Meizu POP a lancé 22 en avril dernier.
Meizu POP lanceerde 22 op april vorig jaar.Le 16 avril dernier, Vladimir Poutine s'est livré à un invraisemblable exercice.
April jongstleden heeft Vladimir Poetin zich onderworpen aan een onwaarschijnlijke inspanning.elle a enfin été confirmée le 8 avril dernier.
het werd uiteindelijk officieel bevestigd op 8 april.A l'origine, les dépôts de candidatures aux nouveaux gTLDs devaient se clôturer le 12 avril dernier.
Oorspronkelijk moest het indienen van de kandidaturen voor de nieuwe gTLD's afgesloten zijn op 12 april jongstleden.Un précédent communiqué à ce sujet a été publié sur notre site internet le 15 avril dernier.
Een eerdere mededeling hierover werd gepubliceerd Après trois longues années, la réforme de la politique européenne des pêches aboutit enfin en avril dernier.
Na drie lange Les Françaises avaient déjà affrontées les Néerlandaises lors d'un match amical le 7 avril dernier à Utrecht.
De speelsters van l'Equipe de France Féminine waren dit jaar al eerder te zien in Nederland tijdens een oefenwedstrijd Nederland- Frankrijk in Utrecht op 7 april jl.Il a finalement été ouvert le 1er avril dernier.
begin 2017 actief worden, maar werd uiteindelijk pas op 1 april laatstleden geopend.avant sa mort le 18 avril dernier, s'est avérée juste.
voor zijn dode wordt uitgesproken, op 18 april laatstleden, is net gebleken te zijn.En avril dernier- prenant effet au 1er juin- SkyTeam a désigné Michael Wisbrun comme nouveau Directeur Général.
In april werd Michael Wisbrun met ingang van 1 juni 2011tot nieuwe algemeen directeur van SkyTeam benoemd.Contexte Ce programme est destiné aux communautés les plus touchées par le tremblement de terre du 25 avril dernier.
BEGUNSTIGDEN Dit programma is gericht op de gemeenschappen die het meest getroffen werden door de aardbeving van 25 april 2015.Boels Rental est actif en Autriche depuis huit ans, et a ouvert son onzième site le 27 avril dernier à Klagenfurt.
Boels is sinds acht jaar actief in Oostenrijk en opende op 27 april jl. in Klagenfurt de elfde vestiging.L'hôtel River, à Pikesville, avril dernier.
Het River Hotel, Pikesville. Vorig jaar april.En avril dernier, il y a eu un accident.
Afgelopen april, was er een incident.Je n'étais pas à Manchester en avril dernier.
Ik was niet in Manchester in april.On s'est rencontrés à Karachi en avril dernier exactement.
We hebben elkaar gezien in Karachi afgelopen april, precies.
