BRIX - vertaling in Nederlands

• brix
• de brixwaarde
• het correcte „brix“

Voorbeelden van het gebruik van Brix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le jus reconstitué Brix inférieur de ces pays d'un commerce international sera acceptable,
gereconstitueerde sap van lagere Brix uit deze landen ingevoerd in de internationale handel zal aanvaardbaar zijn,

jus reconstitué de valeur Brix inférieure les pays introduites dans le commerce international seront acceptables,
gereconstitueerde sap van lagere Brix uit deze landen die op de internationale handel zijn aanvaardbaar, mits het voldoet

concentrés doit être conforme au minimum Brix indiqué dans la 1ère table, exclusive des solides de tous les ingrédients facultatifs ajoutés et additifs et si je ne le niveau de Brix indiqué dans le tableau, Brix minimale est calculée sur la base de la teneur en solides solubles de la seule force, jus non concentré utilisé pour produire ce jus concentré;
moet in overeenstemming zijn met de minimum Brix, aangegeven in de 1e tabel, met uitzondering van de vaste stof van eventuele toegevoegde facultatieve ingrediënten of additieven en als er ik geen Brix niveau, aangegeven in de tabel, minimale Brix wordt berekend op basis van de oplosbare vaste stoffen van de één dosering, geconcentreerd sap gebruikt om dergelijke geconcentreerde druivensap;

À Brix.
Aan Brix.

Où est Brix?
Waar is Brix?

Brix est là?
Is Brix er ook?

Brix nous y attend.
Brix verwacht ons.

Brix a suivi la procédure.
Brix volgt gewoon de procedure.

Brix n'est pas disponible.
Brix is nog niet beschikbaar.

Tu verras ça avec Brix.
Bespreek 't met Brix.

Lennart Brix, chef de la Criminelle.
Lennart Brix. Hoofd Moordzaken.

Je m'appelle Candace de la Brix.
Staat mijn naam op die lijst? Candace de la Brix.

C'est Brix. On a un problème.
Brix hier, we hebben een probleem.

J'ai remis mes notes à Brix.
Ik nam 'n paar notities en gaf ze aan Brix.

Quel est le rapport avec Brix?
Wat heeft dat met Brix te maken?

Je crois que Brix nous cache des trucs.
Volgens mij verbergt Brix iets.

La mère de Nanna Birk Larsen insiste pour parler à Brix.
Nanna's moeder heeft gebeld. Ze wil absoluut met Brix praten.

Brix, votre ancien chef,
Brix, je oude baas,

De teneur en cendres déterminée selon la méthode Icumsa à 28o Brix;
Asgehalte, bepaald volgens de ICUMSA-methode, bij 28o Brix;

Je n'étais pas emballée quand Brix a fait appel à vous.
Ik had m'n twijfels toen Brix jou liet komen.