"Cas que" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Cas que)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Les cas que répliquer“S-View” fonctionnalité ne fonctionne de nouveau après correction.
De gevallen die worden gerepliceerd ‘S-Bekijken' functionaliteit werkt weer na correctie.
Voxeurop ne peut garantir en aucun cas que les services proposés ne subiront aucune interruption.
Voxeurop kan in geen geval waarborgen dat de diensten ononderbroken zullen worden aangeboden.
Je pense en tout cas que la Terre ressemblerait à la décharge qui est devenu aujourd'hui.
Ik denk in ieder geval dat de aarde zou lijken op de vuilnisbelt is geworden vandaag.
Il est souvent le cas que l'indicateur sert de ligne d'arrêt de fuite.
Vaak is het zo dat de indicator is een trailing regeleinde.
Ressortez chaque cas que vous trouvez.
Vind elk geval dat je kunt vinden.
En tout cas que vous voulez entendre.
Tenminste, wat u zou willen horen.
C'est peut-être le pire des cas que je.
Ja, misschien wel het ergste geval dat ik ooit.
Tu vas poursuivre les cas que je choisi.
Jij neemt de zaken die ik uitkies.
Il y a un cas que nous devrions discuter.
Er is een zaak die we zouden moeten bespreken.
C'est peut-être le pire des cas que je connaisse.
Misschien het ergste geval dat ik ooit heb gezien.
C'est d'ailleurs le premier cas que je vois.
Dit is zelfs de eerste keer dat ik het zie.
Travaille sur le cas que je t'ai attribué.
Werk gewoon aan de zaak die ik je heb gegeven.
Shane nous a aidés sur d'autres cas que Tendler.
Shane Barton hielp ons met vele zaken buiten die van Tendler.
J'espère dans ce cas que M. Dimas pourra transmettre mes questions.
In dat geval hoop ik dat de heer Dimas mijn vragen aan de heer Bolkestein zal doorspelen.
J'espère en tout cas que nous pourrons dégager une solution en septembre.
Ik hoop dat wij in september in elk geval een oplossing kunnen bereiken.
Il est clair en tout cas que la flotte est actuellement considérablement surdimensionnée.
Duidelijk is in alle geval dat de huidige vloot veel te groot is.
Tu as pu revoir le cas que je t'ai envoyé?
Heb je al naar de zaak gekeken die ik je stuurde?
C'est un peu différent des cas que nous évoquons ici, car.
Ik denk dat het verschillend is van de gevallen die we nu bespreken, omdat.
Le genre de cas que tu as quand tu es un enfant?
Wat soort zaak behandel je nou als kind?
Il est notoire que tu ne prends que des cas que tu crois… vrais.
Het algemeen bekend dat je alleen zaken aanneemt waarvan jij gelooft dat ze waar zijn.