"Changements structurels" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Changements structurels)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

C'est pourquoi le marché du travail de l'UE connaîtra des changements structurels généralement négatifs.
De structurele veranderingen die de arbeidsmarkt van de EU door deze ontwikkelingen ondergaat, zijn vooral negatief van aard.
Des changements structurels et technologiques sont nécessaires dans le secteur des transports pour améliorer son efficacité énergétique.
Er zijn structurele en technologische wijzigingen nodig om de energie‑efficiëntie van de vervoerssector te verhogen.
Les changements structurels fondamentaux jouent un rôle majeur et ont une influence considérable sur la compétitivité européenne.
Een belangrijke rol is weggelegd voor fundamentele structurele verandering, die van grote invloed is op het Europese concurrentievermogen.
permanente des travailleurs aux changements structurels de l'entreprise.
voortdurend kunnen aanpassen aan de structurele veranderingen van de onderneming.
Les politiques qui encouragent la rénovation des vieux bâtiments plutôt que la construction entraînent des changements structurels.
Beleid dat de voorkeur geeft aan renovatieprojecten boven nieuwbouw bevordert structurele veranderingen.
L'adaptation des systèmes de formation professionnelle et continue aux changements structurels exige une rapidité toujours plus grande.
De aanpassing van het stelsel van beroepsopleiding en bijscholing aan de structurele veranderingen moet steeds sneller gebeuren.
Comme la population active a connu une féminisation accrue, elle a aussi connu des changements structurels.
Naarmate de beroepsbevolking van de Europese Unie feminiseerde, veranderde zij ook structureel.
Les études instrumentales peuvent identifier des changements structurels.
Instrumentele studies kunnen structurele veranderingen identificeren.
La« reconfiguration» signifie les changements structurels comme.
Herconfiguratie" omvat de realisatie van structurele veranderingen zoals.
Ces changements structurels sont très probablement une combinaison de facteurs.
Deze structurele veranderingen zijn hoogstwaarschijnlijk een combinatie van factoren.
Décider de prendre ces changements structurels devrait être à ce stade.
De beslissing om dergelijke structurele veranderingen zou moeten zijn in dit stadium.
Il existe de tels changements structurels dans les cellules germinales mâles.
Er zijn dergelijke structurele veranderingen in mannelijke geslachtscellen.
Mai nécessitent des changements structurels, et parfois la reconfiguration de l'espace.
Kunnen eisen dat structurele veranderingen, en soms herconfiguratie van de ruimte.
Lindab a récemment procédé à d'importants changements structurels et déployé une nouvelle stratégie.
Lindab heeft recent een aantal belangrijke structurele veranderingen uitgevoerd en heeft een nieuwe strategie gelanceerd.
Blokker Holding souhaite poursuivre les changements structurels et a augmenté ces investissements début 2016.
Blokker Holding heeft in het begin van 2016 zijn investeringen dan ook de hoogte in getrokken en wil verdere structurele veranderingen doorvoeren.
Apporter des changements structurels aux tables qui contiennent des données nécessite une planification et de précision.
Het maken van structurele veranderingen om tabellen die gegevens bevatten vereist planning en nauwkeurigheid.
Les produits chimiques perturbent les processus métaboliques et provoquent des changements structurels et fonctionnels dans le corps.
Chemische stoffen verstoren metabole processen en veroorzaken structurele en functionele veranderingen in het lichaam.
Les changements structurels tardifs sont le résultat de véritables altérations structurelles irréversibles du muscle lisse du corps caverneux.
Late structurele veranderingen zijn het resultaat van echte onomkeerbare structurele veranderingen in de gladde spieren van het holle lichaam.
Même sans des changements structurels majeurs, vous pouvez utiliser la technologie thermique innovante pompe pour votre maison.
Zelfs zonder grote structurele veranderingen, kunt u de innovatieve warmtepomp technologie te gebruiken voor uw huis.
Décrit les changements structurels subis par les unités
Beschrijft de structurele wijzigingen ondergaan door eenheden