"Coaguler" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Coaguler)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Il est communément admis que du sang normal prend 9,28 minutes à coaguler.
Het is een algemeen aanvaard feit dat normaal bloed in 9, 28 minuten stolt.
Le rôle des plaquettes, par exemple, est d'aider le sang à coaguler.
De functie van de bloedplaatjes, helpen bij de bloedstolling.
Refludan est un médicament antithrombotique qui empêche le sang de coaguler de former des caillots.
Refludan is een middel tegen trombose, dat wil zeggen dat het stolling van het bloed voorkomt.
J'ai examiné les 2 corps vers 9 h. Le sang commençait juste à coaguler.
Toen ik de lijken rond 9 uur onderzocht werd het bloed net dik.
Ca entraîne des convulsions et empêche son sang de bien coaguler, causant les bleus.
Veroorzaakt aanvallen en beinvloed de stolling van het bloed, wat dus blauwe plekken veroorzaakt.
Coaguler- la dernière étape,
Stollen- de laatste fase,
Le neurochirurgien peut parfois partiellement coaguler les amygdales du cervelet.
De neurochirurg kan soms gedeeltelijk stollen de tonsillen van de kleine hersenen.
Cela signifie que les artères ne pas coaguler et boucher.
Het betekent dat de slagaders geen stollen en verstoppen.
Remplissage pour mouler et coaguler la machine de convoyage.
Vullen tot schimmel en coagulerende transportmachine.
Coagulopathie: une maladie qui affecte la capacité du corps à se coaguler(coaguler) sang.
Coagulopathie: een ziekte die het lichaam in staat te stollen van invloed(stollen) bloed.
Il est donc difficile pour le sang de coaguler le chien.
Het maakt het moeilijk voor bloed van de hond te stollen.
Successivamente coaguler le mélange est versé dans un plan très humide
Successivamente stollen van het mengsel wordt gegoten in een plan zeer vochtig
Nourrir le lait de soja et coaguler ensemble, et utiliser une machine d'assaisonnement pour les mélanger et les remuer.
Sojamelk voeren en samen stollen, en met behulp van een kruidenmachine ze mengen en roeren.
Car la densité de haute énergie pourrait coaguler le tissu de cible immédiatement, et ces tissus de cible soyez mué dans 3-7days.
Aangezien de hoge energiedichtheid doelweefsel kon coaguleren onmiddellijk, en die doelweefsels binnen 3-7days.
est capable de coaguler les protéines dans le tissu envahi ou endommagé.
kan de eiwitten coaguleren in hoog of beschadigd weefsel.
le sang doit coaguler(blessure) ou si les caillots de sang doivent être évités ou dissous.
bloed moet samenklonteren(wonde) of bloedklonters moeten voorkomen worden of opgelost worden.
de facteurs qui empêchent le sang de coaguler en temps normal.
stollingsfactoren die beletten dat het bloed in normale omstandigheden zou stollen.
Médicaments prescrits par un médecin peuvent affecter la capacité du sang à coaguler ainsi.
Medisch voorgeschreven medicijnen kunnen invloed hebben op het bloed het vermogen om te stollen en.
Danshen est connu pour diminuer la capacité du sang à coaguler d'au moins deux façons.
Het is bekend dat Danshen het vermogen van het bloed om te stollen op ten minste twee manieren vermindert.
En cuisine on l'utilise pour coaguler le lait de soja afin de produire du tofu.
In de keuken wordt het gebruikt om sojamelk te binden en om tofu te maken.