"Composition corporelle" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Composition corporelle)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

votre objectif de perte de poids, votre composition corporelle, vos habitudes alimentaires et votre motivation sont suivis tout au long de ce programme.
uw nagestreefde gewichtsverlies, uw lichaamsbouw, uw eetgewoonten en uw motivatie tijdens het hele programma worden gevolgd.
Pour plus d'informations sur la composition corporelle, consultez cet article de l'American College of Sports Medicine(en anglais), ainsi que d'autres ressources en ligne, par exemple ici.
Meer informatie over lichaamssamenstelling vindt u in dit artikel van het American College of Sports Medicine en andere online bronnen, bijvoorbeeld hier.
Pour plus d'informations sur la composition corporelle, consultez cet article de l'American College of Sports Medicine(en anglais),
Je kunt meer informatie over lichaamssamenstelling vinden in het volgende artikel van het American College of Sports Medicine,
Le taux de métabolisme des hommes reste normalement plus élevé par rapport aux femmes comme leur composition corporelle se compose de plus de muscles
De stofwisseling van mannen is normaal gesproken hoger in vergelijking met vrouwen omdat hun lichaamssamenstelling bestaat uit meer spieren
Forskoline a été en mesure de fournir des changements favorables dans la composition corporelle en réduisant pourcentage de graisse corporelle et de la masse grasse, tout en soutenant l'os augmentation de la masse.
Forskoline was in staat om gunstige veranderingen in het lichaam samenstelling door het verminderen van het percentage lichaamsvet en vetmassa, terwijl de ondersteuning van botmassa verhogen.
Les changements dans la composition corporelle sont indiqués pour les groupes recevant le placebo(rempli bars),
De veranderingen in lichaamssamenstelling worden voor de groepen getoond die placebo(gevulde bars)
La composition corporelle idéale varie beaucoup d'une personne à l'autre.
De ideale lichaamssamenstelling kan enorm verschillen van persoon tot persoon,
Cela a conduit les chercheurs à conclure le thé vert a la capacité de"poids corporel de l'influence et la composition corporelle par des changements dans les deux EE et le substrat d'utilisation..
Dit leidde de onderzoekers tot de conclusie groene thee heeft de mogelijkheid om"invloed lichaamsgewicht en lichaamssamenstelling via veranderingen in zowel EE en substraatgebruik..
Syndrome de Prader-Willi, afin d'améliorer la croissance et la composition corporelle chez le patient pédiatrique En général, la posologie recommandée est de 0,035 mg/kg de poids corporel par jour, soit 1,0 mg/m2 de surface corporelle par jour.
Prader-Willi-syndroom, ter verbetering van groei en lichaamssamenstelling bij pediatrische patiënten doorgaans wordt een dosis aanbevolen van 0,035 mg/kg lichaamsgewicht per dag of 1,0 mg/m2 lichaamsoppervlak per dag.
Composition corporelle Chez les adultes ayant un déficit en hormone de croissance et traités quotidiennement par somatropine à raison de 0,014 mg/kg de poids corporel,
Lichaamssamenstelling Volwassen patiënten met groeihormoon-deficiëntie die met somatropine worden behandeld bij een gemiddelde dosering van 0,014 mg/kg lichaamsgewicht per dag, vertonen een afname van de vetmassa
ce qui augmente la masse musculaire et la composition corporelle chez les personnes au Royaume-Uni diagnostiqués avec une perte de poids involontaire.
waardoor de spiermassa en lichaamssamenstelling verhogen bij mensen in het Verenigd Koninkrijk diagnose onvrijwillig gewichtsverlies.
Effet sur la composition corporelle.
Effect op lichaamssamenstelling.
d'améliorer la croissance et la composition corporelle.
voor stimulatie van de groei en verbetering van de lichaamssamenstelling.
collectionner des données permettant d'évaluer la composition corporelle;
verzamelen van gegevens die toelaten de lichaamssamenstelling te evalueren;
Dans le traitement de retard de croissance et/ou des troubles à hauteur de la composition corporelle dans des cas démontrés génétiquement du Syndrome de Prader-Willi.
Bij de behandeling van groeiretardatie en/of van stoornissen ter hoogte van de lichaamssamenstelling in de genetisch aangetoonde gevallen van het Prader-Willi Syndroom.
le traitement doit être poursuivi afin d'atteindre un développement somatique complet composition corporelle, masse osseuse, p. ex.
dient de behandeling te worden voortgezet om een volledige somatische ontwikkeling te bereiken bv. lichaamssamenstelling, botmassa.
Le remboursement des spécialités GENOTONORM est également accordé pour le traitement de retard de croissance et/ou des troubles à hauteur de la composition corporelle dans des cas démontrés génétiquement du Syndrome de Prader-Willi".;
De vergoeding van de specialiteiten GENOTONORM is eveneens toegestaan bij de behandeling van groeiretardatie en/of van stoornissen ter hoogte van de lichaamssamenstelling in de genetisch aangetoonde gevallen van het Prader-Willi Syndroom".;
le traitement doit être poursuivi jusqu'au développement somatique complet en matière de composition corporelle et de masse osseuse par ex.
moet de behandeling worden voortgezet om volledige somatische ontwikkeling( bijvoorbeeld van de lichaamssamenstelling en botmassa) te bereiken.
Syndrome de Prader-Willi, afin d'améliorer la croissance et la composition corporelle chez l'enfant: en général, la posologie recommandée est de 0,035 mg/
Prader-Willi syndroom, voor stimulatie van de groei en verbetering van de lichaamsamenstelling bij kinderen: in het algemeen wordt een dosis van 0,035 mg/kg lichaamsgewicht per dag
Mesures de la composition corporelle en seulement 15 secondes.
Meetwaarden m.b.t. lichaamssamenstelling in slechts 15 seconden.