Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Une confirmation de commande écrite est effectuée pour une demande écrite.
Op schriftelijk verzoek volgt er een schriftelijke orderbevestiging.Vous pouvez également consulter la confirmation de commande sur votre page personnelle.
Je kunt de orderbevestiging ook bekijken op jouw persoonlijke pagina.Votre commande est acceptée lorsque vous recevez une confirmation de commande. 4.4.
Uw bestelling is geaccepteerd wanneer u een orderbevestiging ontvangt. 4.4.Une confirmation de commande est effectuée immédiatement après l'envoi de la commande. .
Een bevestiging van de bestelling volgt onmiddellijk na het versturen La date prévue de la livraison se trouve sur votre confirmation de commande.
De planningsdatum van de levering staat op uw orderbevestiging.La confirmation de commande ou d'autres données de livraison convenues sont indicatives.
De orderbevestiging of anders overeengekomen afleveringsgegevens zijn indicatief.Pourquoi n'ai-je pas reçu de mail de confirmation de commande?
Waarom heb ik geen e-mail met een bestelbevestiging ontvangen?La confirmation de commande sert également de garantie de la preuve d'achat.
De bestelbevestiging dient ook als garantie voor het aankoopbewijs.Le contrat est conclu lorsque le Client reçoit la confirmation de commande de StepStone.
Het contract wordt gesloten wanneer de Klant de orderconfirmatie van StepStone ontvangt.Le client reçoit une confirmation de la commande par e-mail(confirmation de commande.
De klant ontvangt een bevestiging van de bestelling per e-mail(bestelbevestiging.Après quelques minutes, vous recevrez une confirmation de commande dans votre boîte e-mail.
Als de Vous verrez également le code d'enregistrement sur la page de confirmation de commande.
U ziet ook Par conséquent, veuillez conserver minutieusement la confirmation de commande après chaque vol.
Precies daarom is het belangrijk dat u de boekingsbevestiging na de vlucht zorgvuldig bewaart.Cette information est fournie dans la page parking et dans votre confirmation de commande.
Deze informatie vindt u op Jusqu'à ce que nous envoyions un courrier électronique pour notifier une confirmation de commande.
Totdat we een e-mail sturen om een orderbevestiging te melden.La confirmation de commande envoyée automatiquement par e-mail ne vaut pas contrat de vente.
De automatische bestelbevestiging die per e-mail door Odlo wordt verstuurd, is nog geen verkoopcontract.La confirmation de commande est une page autonome qui le rend clair- la commande. .
De orderbevestiging is een standalone pagina die duidelijk maakt- de bestelling is geplaatst.Vous recevez la confirmation de commande par e-mail dès que vous avez passé votre commande. .
De bestelbevestiging ontvang je per e-mail van zodra je jouw bestelling hebt geplaatst.Nous vous envoyons une confirmation de commande détaillée ainsi que les instructions pour le paiement.
We sturen je een bestelbevestiging met details en instructies tot betaling.Nous déclarons une telle réserve au plus tard lors de la confirmation de commande.
Het dienovereenkomstige voorbehoud verklaren wij uiterlijk met de opdrachtbevestiging.
