"Conjonctive" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Conjonctive)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Conditions acquises impliquant la cornée ou de la conjonctive corps étrangers sont perçus en général chez les jeunes,
Verworven aandoeningen waarbij het hoornvlies of bindvlies vreemde voorwerpen worden meestal gezien bij jonge,
Est un processus inflammatoire qui se produit dans la conjonctive de l'œil.
Een ontstekingsproces dat optreedt in de conjunctiva van het oog.
Le macérat glycériné concentré d'airelle agit comme remède du vieillissement prématuré dans de nombreux stades de décompensation biologique(agit sur l'hyalinose conjonctive.
Het geconcentreerde bosbessen maceraat werkt als remedie voor vroegtijdige veroudering in vele stadia van biologische decompensatie(werkt op conjunctieve hyalinosis.
essuyer le sang coulé dans la conjonctive.
veeg het gelekte bloed binnen het bindvlies.
Ce liquide s'accumule dans le réservoir sous la conjonctive de créer une bulle de filtration.
Deze vloeistof verzamelt in het reservoir onder het bindvlies het creëren van een filtering blaar.
systèmes internes- tractus gastro-intestinal, conjonctive de l'oeil, du nez, des voies biliaires, du système respiratoire;
van inwendige organen en systemen- maagdarmkanaal, bindvlies van het oog, neus, galwegen, ademhalingswegen;
des maladies de la peau auto-immunes ont tendance à avoir plus de problèmes avec l'inflammation de la conjonctive.
hebben van allergieën of auto-immune huidziekten hebben de neiging om meer problemen met ontsteking van het bindvlies hebben.
sclérotique, conjonctive, corps ciliaire, et de l'iris.
sclera, bindvlies, corpus ciliare, en iris.
Une inflammation de la membrane couvrant l'avant de l'œil(conjonctive) et un gonflement autour des yeux sont caractéristiques du syndrome TRAPS
Een ontsteking van het membraan dat de voorzijde van het oog bedekt(de conjunctiva) of zwellingen rond de ogen zijn kenmerkend voor TRAPS, al kunnen deze
Maligne conjonctif et autres tissus mous.
Maligne connective en andere weke delen.
Augmentation du métabolisme et renforcement du tissu conjonctif.
Verhoging van de stofwisseling en aanhechtingspunten van weefsel.
Tumeurs comme des kystes sur les paupières(s) conjonctive, ou cornée.
Tumor-achtige cysten opooglid(s) conjuctiva, of hoornvlies.
Dans le sac conjonctive des yeux du patient devrait mettre une goutte de médicament.
In de conjunctieve zak van de ogen van de patiënt dient een druppel medicatie zetten.
Autrement dit, le sang qui a coulé à partir de la violation de l'intégrité des capillaires, reste dans la conjonctive.
Dat wil zeggen, het bloed dat stroomde uit de schending van de integriteit van capillairen, blijft de conjunctiva.
Histoire de la conjonctivite bactérienne(l'inflammation de la conjonctive.
Geschiedenis van bacteriële conjunctivitis(bindvliesontsteking.
Humidification des yeux avec des larmes artificielles contribue à diluer les allergènes accumulés et empêche également les allergènes de coller à la conjonctive.
Het bevochtigen van de ogen met kunsttranen helpt te verdunnen geaccumuleerde allergenen en ook voorkomt dat de allergenen uit het vasthouden aan het bindvlies.
Les parasites puis entrez les mammifères(humain) accueil par la piqûre bug, ou les ruptures de la peau ou de la conjonctive.
De parasieten en voer vervolgens het zoogdier(menselijk) ontvangst door de bug beet, of breuken in de huid of conjunctiva.
Techniques opératoires Lors des opérations des yeux, la conjonctive est abîmée.
Operatietechnieken Bij oogoperaties worden de conjunctiva(bindvlies) beschadigd.
L'inflammation des paupières et de la conjonctive peut être dû à des causes infectieuses ou auto-immune.
Ontsteking van de oogleden en conjunctiva kunnen door infectieuze of immuungemedieerde oorzaken.
Cette procédure permet de rediriger les conduits aqueuses, de telle sorte que la salive peut être utilisé pour compenser le manque de larmes, fournir du fluide à l'inférieur de la conjonctive cul-de-sac.
Deze procedure herrouteert de waterige kanalen zodanig dat het speeksel kunnen worden gebruikt om te compenseren voor het gebrek aan tranen, leveren fluïdum naar de lagere conjunctivale cul-de-sac.