Voorbeelden van lage kwaliteit zin
D- Prise en compte des contraintes techniques 1 x 0,5.
D- Rekening houden met de technische beperkingen 1 x 0,5.Or, l'approvisionnement en électricité répond à des contraintes techniques uniques.
De bevoorrading van elektriciteit moet echter met unieke technische beperkingen rekening houden.A une plus grande échelle, quelles sont les contraintes techniques ou les réglementations?…?
Met welke technische beperkingen en voorschriften moet ik rekening houden als ik op grotere schaal opereer?Notre mission est de nous adapter aux contraintes techniques, tout en respectant un budget alloué.
Onze opdracht is om ons aan te passen aan technische beperkingen, met inachtneming van een toegewezen budget.Dites adieu aux limitations de fabrication conventionnelles avec une solution développée pour réduire vos contraintes techniques et économiques.
Zeg vaarwel tegen de conventionele productielimieten met een oplossing die uw technische en economische beperkingen reduceert.d'être libre des contraintes techniques, Magritte apprend à peindre.
vrij te zijn van elke technische druk leert Magritte te schilderen.Les choix intellectuels et artistiques qui ont conduit à sa conception ne doivent donc pas être exclusivement imposés par des contraintes techniques et/ou réglementaires.
De intellectuele en artistieke keuzes die tot het ontstaan van het werk geleid hebben, mogen dus niet onderhevig zijn aan technische of reglementaire vereisten.Si toutefois vous souhaitez vous affranchir des contraintes techniques pour vous concentrer seulement sur votre projet,
Als u echter de voorkeur geeft aan technische beperkingen om zich uitsluitend op uw project te richten,la possibilité d'adapter nos produits sur-mesure est aussi un atout majeur en cas de contraintes techniques spécifiques.
de mogelijkheid onze producten op maat aan te passen een grote troef als er specifieke technische beperkingen of eisen zijn.Pour les matériaux que nous ne pouvons pas utiliser en raison des contraintes techniques, nous proposons des alternatives adéquates sur la base des exigences posées au matériau.
Voor materialen die wij op basis van de technische mogelijkheden niet kunnen gebruiken, stellen wij aan des analyses des concurrents, des contraintes techniques et des flux de travail de gouvernance.
we alle zakelijke vereisten, concurrentieanalyses, technische beperkingen en governancewerkstromen.même en cas de fortes contraintes techniques ou organisationnelles.
er daarbij technische of organisatorische beperkingen zouden zijn.De plus, certains types d'informations peuvent être conservés pour une durée indéterminée en raison de contraintes techniques, et il sera impossible de les traiter pour des raisons autres que des obligations juridiques.
Bovendien kunnen sommige soorten informatie voor onbepaalde tijd worden opgeslagen vanwege technische beperkingen, en wordt verdere verwerking voor doeleinden die niet verplicht is door de wet geblokkeerd.pour proposer un produit au profil équilibré et répondant à toutes les contraintes techniques imposées par l'utilisation finale de la matière grasse.
we producten met een evenwichtig profiel kunnen aanbieden die voldoen aan alle technische beperkingen opgelegd door het uiteindelijke gebruik van de vetstof.les technologies utilisées seront déterminées en tenant compte des besoins et des contraintes techniques et organisationnelles des partenaires utilisateurs, et de l'état de l'art des technologies, préalablement réalisé.
de gebruikte technologieën worden vastgelegd rekening houdende met de behoeften en de technische en organisatorische verplichtingen van de gebruikerspartners en de stand van de technologieën die voorafgaandelijk is opgemaakt.celles mises à jour pour des raisons telles que les contraintes techniques, le règlement des disputes,
geüpdate gegevens behouden voor redenen zoals technische beperkingen, geschillenbeslechting, het oplossen van problemen,l'architecture même des bâtiments modernes génèrent souvent des contraintes techniques spécifiques: espaces réduits des cuisines,
de architectuur van moderne gebouwen resulteren vaak in technische beperkingen en eisen verbonden aan kleine keukenruimten,acceptent de faire les travaux avec les contraintes techniques, de temps, de relogement des enfants,.
ermee instemmen om de werken uit te voeren met de technische verplichtingen, van tijd, van herhuisvesten van de kinderen,.en fonction des contraintes techniques rencontrées.
afhankelijk van de technische problemen die worden ondervonden.des réglementations en vigueur, de tenir compte de contraintes techniques futures, ou toute autre raison similaire et valide.
aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen.
