"Conversation est" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Conversation est)
La conversation est terminée,?
Is het gesprek nu voorbij?Cette conversation est notre relation maintenant.
Deze conversatie is onze relatie nu.Hakim, cette conversation est finie.
Hakim, dit gesprek is voorbij.Cette conversation est hors sujet.
Deze conversatie is onbelangrijk.Cette conversation est terminée.
Het is te laat.Alors la conversation est finie.
Dan is 't gesprek afgelopen.Cette conversation est mal partie.
Dit gesprek is niet erg goed gaat.Cette conversation est confidentielle, monsieur.
Dit gesprek is 100% vertrouwelijk, meneer.Votre conversation est limitée, Tom.
Je gesprekken zijn erg beperkend, Tom.Donc, cette conversation est terminée.
Dit gesprek is dus voorbij.Cette conversation est ridicule, d'accord?
Dit is een belachelijk gesprek, oké?Parfait. Alors la conversation est terminée.
Goed, dan is het gesprek voorbij.Cette conversation est entre Sheba et moi.
Dit is een gesprek tussen Sheba en mij.Eh bien la conversation est finie.
Nou, dit gesprek is afgelopen.Quel dommage. La conversation est finie.
Wat jammer dan, dat het gesprek voorbij is.Cette conversation est à sens unique.
Deze communicatie is eenrichtingsverkeer.La conversation est mise en attente.
Het gesprek wordt in de wacht gezet.Cette conversation est enregistrée.
Deze conversatie wordt opgenomen.Cette conversation est terminee.
Dit gesprek is afgelopen.Cette conversation est inutile.
Dit gesprek is nutteloos.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文