Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De interne markt heeft één rulebook nodig.La troisième question établissait le lien avec les travaux sur l'élaboration d'un code unique menés au niveau international, notamment au sein de l'OCDE et dans les instances relevant du Protocole de Carthagène sur la Biosécurité.
De derde vraag betrof de besprekingen die op internationaal niveau gevoerd worden, met name binnen de OESO en de bij het Protocol Établissement d'un système d'élaboration de codes uniques et de leur attribution aux OGM autorisés par la législation communautaire.
Instelling van een systeem om unieke codes te ontwikkelen en toe te wijzen aan GGO's die toegelaten zijn krachtens de communautaire wetgeving;Système d'authentification en utilisant chalange- réponse Le procédé comprend la réception d'un code unique(Recherches) à partir du serveur lorsque l'initialisation de la connexion par des applications clientes.
Authenticatie systeem met behulp Création d'un code unique par bon cadeau.
Automatisch aanmaken van unieke kortingscode.Les colis sont habituellement accompagnés d'un code unique et traçable.
Pakketten worden over het algemeen voorzien van een unieke traceerbare code.Ce chèque cadeau est marqué d'un code unique confidentiel créé par Aquarelle.
Deze geschenkenbon heeft een unieke vertrouwelijke code, toegekend door Aquarelle.Le procédé comprend la réception d'un code unique(Recherches) à partir du serveur lorsque l'initialisation de la connexion par des applications clientes.
Bij deze methode wordt het ontvangen van een unieke code(query's) utilisez notre application ou extension de navigateur, nous identifions votre ordinateur ou votre appareil à l'aide d'un code unique stocké par l'extension ou l'application.
app installeert en gebruikt, identificeren we uw computer of apparaat op basis van een unieke code die wordt opgeslagen door de uitbreiding of app.les hôtels du groupe AccorHotels ont mis en place un système vous permettant de sélectionner un hôtel à partir d'un code unique.
hebben de AccorHotels hotels utilisez notre application ou extension de navigateur, nous identifions votre ordinateur ou votre appareil à l'aide d'un code unique stocké par l'extension ou l'application.
app installeert en gebruikt, identificeren we uw computer of apparaat op basis van een unieke code die wordt opgeslagen door de uitbreiding of app.Votre nouvel opérateur a besoin d'un code unique de Scarlet.
Je nieuwe provider heeft een unieke code nodig van Scarlet.Le cookie se compose d'un code unique qui permet à un site web de reconnaître un utilisateur en fonction de l'appareil utilisé.
De cookie bevat een unieke code die Vous pouvez par exemple lancer la recherche à partir du code ISIN(= le code unique d'un titre) ou du nom du titre.
U kunt bijvoorbeeld zoeken op de ISIN-code(= de unieke code van een effect) of op de naam 
