Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Tu parles d'un pacte avec le diable?
Hoezo een pact met de duivel?Disposons-nous réellement d'un pacte de stabilité et de croissance?
Hebben we nu een Stabiliteits- en groeipact of niet?Il s'agit d'un pacte entre les extraterrestres gris
Een pact tussen buitenaardse wezens…Il faut d'abord parler d'un pacte de croissance et d'emploi soutenus pour pouvoir réagir aux problèmes économiques
Het moet vervangen worden door een pact voor duurzame groei en werkgelegenheid. Alleen op die manier kunnen de economischeLa principauté de Catalogne a développé un système institutionnel et politique complexe basé sur le concept d'un pacte entre les ordres ou états du royaume et du roi.
Op hetzelfde moment ontwikkelde het Vorstendom Catalonië 
La deuxième réflexion qui s'impose concerne ce que vous nous avez dit à propos d'une croissance et d'un pacte, par exemple, contre la dépendance énergétique.
Het tweede punt waarover we ons moeten buigen, betreft hetgeen u hebt gezegd Tu as dû entendre parler des théories selon lesquelles un vaisseau s'est écrasé à Roswell et d'un pacte secret entre le gouvernement et les aliens.
Jullie hebben vast ook gehoord van Le Conseil européen de Cologne a recommandé l'élaboration d'un Pacte européen pour l'emploi visant une réduction substantielle du chômage.
De Europese Raad van Keulen drong aan op de ontwikkeling van een Europees Werkgelegenheidspact, dat moet zorgen voor d'une initiative au niveau de l'Union européenne et pas d'un pacte entre les États membres, qui est par nature intergouvernemental.
een initiatief op het niveau van de Europese Unie, en geen pact tussen de lidstaten, dat vanwege de aard ervan een intergouvernementeel Il s'agit d'un pacte pour l'emploi et la régénération,
Het is een pact voor werkgelegenheid en herstelCe plan pourrait également préparer la voie à l'élaboration à terme d'un pacte euro-méditerranéen destiné à contribuer à la consolidation d'un espace de paix et de stabilité en Méditerranée.
Het zou tevens de weg kunnen bereiden voor de opstelling, op termijn, van een Europees-Mediterraan pact, dat moet bijdragen tot de consolidering La guerre a été immédiatement précédée d'un pacte secret entre l'Union soviétique
Onmiddellijk voorafgaand aan die oorlog was het geheime pact tussen de Sovjet-Unie en Duitsland gesloten,Si nous parlons d'un pacte, c'est-à-dire d'un accord entre États souverains en vue d'une coopération renforcée sous l'égide de l'Union européenne, tout est en ordre.
Als we spreken van een pact en dus Pour résumer, nous avons besoin d'un pacte décisif pour achever l'Union économique et monétaire, fondé sur un engagement politique en faveur d'une Union européenne plus forte.
We hebben dus een beslissend pact nodig om de EMU te voltooien, op basis van politieke wil om Il s'agit d'un pacte de croissance et de stabilité qui requiert un«policy mix»
Het gaat om een pact voor groei en stabiliteit, dat le baptême est une confirmation d'un pacte qui nous engage.
de doop diffuser les grands principes du droit international de l'environnement, nous œuvrons également pour l'adoption d'un pacte mondial pour l'environnement sous l'égide des Nations unies.
internationale milieurecht te codificeren, te consolideren en te verspreiden, werkt Frankrijk ook aan de aanname van een mondiaal pact voor het milieu onder auspiciën 
