"D'une assistante" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (D'une assistante)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Il m'a jamais semblé avoir besoin d'un assistant.
Ik had niet gedacht dat hij een assistent nodig had.
Et j'ai dû l'apprendre d'un assistant au bureau.
En ik moet het horen van een assistent van kantoor.
C'est ma version d'un assistant d'accident.
Dit is mijn versie van assistentie.
Chaque reporter sera accompagné d'un assistant pour relater la visite.
De beide reporters zullen assistenten meebrengen, om de rondleiding te documenteren.
Vous auriez pu m'appeler vous-même au lieu d'un assistant.
Dan had u zelf kunnen bellen, in plaats van een assistent.
La charge hebdomadaire à prestations complètes d'un assistant comporte 20 heures par semaine.
De wekelijkse opdracht met volledige prestaties van een assistent omvat 20 uren per week.
Je suppose qu'il s'agit de plus qu'une erreur d'un assistant.
We praten over meer dan een fout van een assistent.
Personne ne veut d'un assistant exécutif qui a seulement six heures par jour de libre.
Niemand wilt een uitvoerende assistent die maar zes uur per dag werkt.
Les crèches familiales organisent et supervisent l'accueil de l'enfant au domicile d'une assistante de crèche familiale agréée par le Service de la Protection de la Jeunesse.
De familie-kwekerijen(crches familiales) het organiseren van de zorg voor het kind in het huis van een gecertificeerde verpleegkundige assistent.
Désormais, une commission composée du secrétaire communal, du receveur communal(les deux plus hauts fonctionnaires de la commune), de deux fonctionnaires de la Régie ainsi que d'une assistante sociale, est seule compétente en la matière.
Voortaan is een commissie samengesteld uit de gemeentesecretaris, de gemeenteontvanger(de twee hoogste ambtenaren van de gemeente), uit twee ambtenaren van de Regie alsook door een maatschappelijke assistente, alléén bevoegd op dit gebied.
Dans les centres de diabétologie pédiatrique, les patients peuvent obtenir la gratuité du matériel indispensable au traitement et le soutien d'infirmières spécialisées en pédiatrie et en diabétologie, d'une psychologue, de diététiciennes et d'une assistante sociale.
In de centra voor pediatrische diabetologie kunnen de patiënten kosteloos het vereiste materiaal voor de behandeling krijgen. In onderhavig centrum wordt de bijstand verzekerd door gespecialiseerde diabetesverpleegkundigen, psychologe, diëtisten en maatschappelijk werkster.
Peut-être vous avez besoin d'un assistant?
Misschien heb je een assistent nodig?
Et un bandit inexpérimenté pourrait avoir besoin d'un assistant.
En een onervaren bandietenjongen heeft misschien een assistent nodig.
Aimeraient se servir d'un assistant numérique pour leurs tâches quotidiennes.
Zou het fijn vinden om een digitale assistent te hebben om hun dagelijkse taken af te krijgen.
avoir l'aide d'un assistant est souvent nécessaire.
met hulp van een assistent vaak noodzakelijk.
Remarqué ma nervosité nous fait le propriétaire accompagné d'un assistant.
Merkte mijn nervositeit maakt ons de eigenaar vergezellen door een medewerker.
Les joueurs prennent le contrôle d'un assistant avec un potentiel magique inconnu.
De spelers nemen de controle van een tovenaar met onbekende magische potentieel.
Principales considérations lors de la sélection d'un assistant virtuel pour le service client.
Belangrijke overwegingen bij het selecteren van een virtuele assistent voor klantenservice.
Nous avons donc ajouté une notification spéciale sur la première page d'un Assistant.
Dus hebben we een speciale melding op de eerste pagina van een wizard.
L'utilisation d'un assistant enregistré(« B»
Met behulp van een geregistreerd assistent(“B” pa ID)