Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Les deux documents servent de base à une consultation publique sur le fonctionnement du règlement.
Beide documenten dienen als basis voor een openbare raadpleging over de werking van de verordening.Ces deux documents forment un tout
Deze twee documenten vormen één geheelLes deux documents ont la même validité.
Beide documenten hebben dezelfde geldigheid.Soeur Céline, publié deux documents de mathématiques.
Zuster Celine gepubliceerd slechts twee wiskundige papers.Ces deux documents ne sont évidemment pas entièrement dissociables.
Beide documenten staan vanzelfsprekend niet volledig los van elkaar.L'année suivante, il a publié deux documents.
In het volgende jaar publiceerde hij twee documenten.Il y a lieu d'éviter deux documents différents.
Het is beter geen twee afzonderlijke documenten te hebben.Je ne avais pas reçu une copie des deux documents.
Ik had niet een kopie van een van beide document ontvangen.Deux documents de 1913 et 1914 sont particulièrement importantes.
Twee stukken van 1913 en 1914 zijn van bijzonder belang.Ces deux documents sont indispensables pour bénéficier de cette exonération.
Voor vrijstelling zijn beide documenten nodig.Le nom figurant sur ces deux documents doit être identique.
De naam op beide documenten dient overeen te komen.Ces deux documents sont indispensables pour bénéficier de cette exonération.
Let op: beide documenten zijn voor deze vrijstelling vereist.Ces deux documents ont été publiés dans le Journal de Crelle.
Voor beide kranten werden gepubliceerd in Crelle's Journal.Il s'agit dans les deux documents et pièces en euros.
Het komt in zowel documenten en munten.Bien entendu, les deux documents peuvent être réunis en un seul.
Maar beide documenten kunnen natuurlijk ook samengevoegd worden in één enkel Singapour consulte sur deux documents d'orientation concernant la classification des risques.
Singapore houdt consultatie over twee documenten m.b.t. richtlijnen voor risicoclassificatie.Vous recevez les deux documents par courrier, à la même adresse postale.
U ontvangt beide documenten met de post, op hetzelfde postadres.Les preuves dans les deux documents de l'utilisation des idées similaires.
De bewijzen in beide kranten gebruiken gelijkaardige ideeën op na.Il a présenté cette question dans deux documents fondamentaux Le bruit produit aérodynamique.
Hij introduceerde dit onderwerp in twee fundamentele papers Op aërodynamisch geluid gegenereerd.Les deux documents suivants donnent une plus profonde compréhension du problème des semences.
Twee documenten met een grondig begrip van de kwestie van zaad.
