Voorbeelden van lage kwaliteit zin
c'est un acte politique que nous devons soutenir.
een politieke daad die we moeten steunen.Nous devons soutenir les principes de liberté
We moeten onze steun geven aan principes,Nous devons soutenir les évolutions démocratiques,
Wij moeten onze steun geven aan democratie,Nous devons soutenir ceci afin de stimuler le marché intérieur de l'électricité
Dat moet worden gesteund, om de interne markt voor elektriciteitEn outre, nous devons soutenir les efforts de réforme que ce pays a entrepris récemment.
We moeten bovendien de hervormingsinspanningen ondersteunen die dit land onlangs heeft geleverd.
C'est pourquoi je suis convaincu que nous devons soutenir l'initiative de notre collègue belge.
Daarom denk ik dat we het initiatief van onze voormalige Belgische collega moeten steunen.Nous devons soutenir les produits qui ont une appellation d'origine
Wij moeten steun geven aan de producten met beschermde oorsprongsbenamingenDans ce cas, nous devons soutenir la résolution ainsi que ce que Mme Vergiat a déclaré.
In dit geval moeten we de resolutie steunen evenals hetgeen mevrouw Vergiat heeft opgemerkt.Nous devons soutenir Oleg Orlov,
Wij zijn onze steun verschuldigd aan Oleg Orlov,Nous devons soutenir cette politique car elle n'engendre pas de conflit avec notre société du bien-être.
Dat beleid moeten we steunen, want er is geen conflict met onze welvaartssamenleving.Dans cette croissance inclusive, nous devons soutenir deux objectifs:
Binnen de inclusieve groei moeten we beide subdoelstellingen steunen: het vergroten van de werkgelegenheidNous devons soutenir les initiatives arabes
We moeten steun geven aan Arabische initiatievenNous devons soutenir ce processus et le Parlement veut vous entendre parler plus fermement de cette question.
Dit proces moeten wij ondersteunen en het Parlement wenst dat u op dit punt duidelijker van zich laat horen.des actions politiques et nous devons soutenir cette pression.
politieke acties de druk op en wij moeten die druk steunen.est que nous devons soutenir pleinement les inspecteurs.
wij de inspecteurs de nodige steun moeten verlenen.C'est pourquoi nous devons soutenir ceux qui sont disposés à rétablir la paix et l'ordre.
Nous devons soutenir les habitants du village.
We moeten de inwoners van het dorp steunen.Nous devons soutenir ses initiatives, mais aussi le contrôle voilée doit être présent.
We moeten haar initiatieven te ondersteunen, maar ook moet gesluierde controle aanwezig zijn.Nous devons soutenir KAIST de faire de nombreuses contributions durables du même calibre.
We moeten KAIST ondersteuning aan vele duurzame bijdragen van hetzelfde kaliber te maken.Nous devons soutenir ces universités et écoles supérieures qui forment déjà les futurs pédagogues de l'espéranto.
Wij moeten die universiteiten en hogescholen steunen, die reeds nu de toekomstige Esperantopedagogen vormen.
