Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Il leur dit maintenant… de rentrer chez eux… de déposer les armes.
Nu zegt hij hen naar huis terug te keren… en de wapens neer te leggen.Le légiste dit maintenant qu'il pourrait venir de quelqu'un qui l'ai frappé.
Waarvan de lijkschouwer nu zegt dat het veroorzaakt is doordat iemand hem sloeg.Elle et Emily étaient inséparables. Meilleures amies pour la vie, comme on dit maintenant.
Zij en Emily zijn onafscheidelijk BVV's zoals ze nu zeggen.On nous dit maintenant que des décisions concrètes seront prises les 12
Men zegt ons nu dat concrete besluiten zullen worden genomen op 12On dit maintenant qu'il n'existe plus de majorité favorable à l'amendement en question.
Nu zegt men dat er voor het amendement zelf geen meerderheid is.Dans le sang, dans les os… Et on me dit maintenant que le cerveau est touché.
Het zit in m'n bloed, m'n botten… en nu zelfs ook in m'n hersenen, zeggen ze.Ce que j'ai dit maintenant sur les principes vaut également pour la rétention des données.
Hetgeen ik vandaag over de achterliggende principes heb gezegd is eveneens van toepassing op gegevensopslag.On vous le dit maintenant parce qu'on a besoin de votre aide pour attraper Jane avant la CIA.
De enige reden waarom we het jullie nu vertellen is dat we jullie hulp nodig hebben Jane te vonden voordat de CIA dat doet.Je vous le dit maintenant, car je veux faire quelque chose de bien avant de partir* *je m'organise.
Ik vertel het nu, omdat ik één goed ding wil doen voordat ik ga. Schoon schip maken. Ik heb longkanker.Cette profession a été dit maintenant gagner que le médecin.
Deze bezetting zal zijn nu gezegd om geld te verdienen dan de arts.Cette profession a été dit maintenant de gagner que le médecin.
Dit beroep is nu gezegd om geld te verdienen dan de arts.Cette occupation aura été dit maintenant de gagner que le médecin.
Deze bezetting zal zijn nu gezegd om geld te verdienen dan de arts.La compagnie dit maintenant il fera 500.000 véhicules par an d'ici 2018.
Het bedrijf zegt nu het zal 500.000 voertuigen per jaar te maken in 2018.En plus la prison vous dit maintenant chez quel fournissereur vous pouvez commander.
De gevangenis zegt nu van welke verkoper je mag kopen.Mon coeur me dit maintenant«me voici,
Mijn hart zit nu op een van die ‘hier ben ik,Comme on le dit maintenant,"consultez d'abord votre médecin",
Zoals ze nu zeggen,"raadpleeg eerst je huisarts",Et c'est ca, que YAHUVEH me dit maintenant, alors qu'IL me montre cette vision..
En dit is wat YAHUVEH nu tot mij zegt terwijl HIJ Nityananda dit maintenant qu'il était reconnaissant
Nityananda zegt nu dat hij dankbaar wasutiliser le tableau d'affichage(le lien de menu dit maintenant« Bulletin Board».
ooit om te krijgen en te gebruiken het prikbord(het menukoppeling zegt nu “Bulletin Board”.sachez qu'il ne nous conduit à mettre hors des choses qui doit être dit maintenant.
Volg de leiding van de Geest, maar weet dat Hij leidt ons nooit spul dat moet nu worden gezegd uit te stellen.
