Voorbeelden van lage kwaliteit zin
En outre, les pièce justificatives telles que les renseignements sur le personnel et les documents internes des commis sions de sélection des candidatures, sont en général aux mains de la partie défenderesse.
Bovendien bevinden bewijsstukken, zoals gegevens over personeelsbestand en interne stukken van een sollicitatiecommissie, zich over het algemeen in handen van de gedaagde.Les documents internes de la Commission(qui incluent les documents échangés avec des États membres),
Interne documenten van de Commissie( waaronder d'après ses propres documents internes, vise expressément à assurer la fidélité du client
er volgens haar eigen interne documentatie specifiek op is gericht zich van de loyaliteit van de klant te verzekerenJe regrette la confusion qui est née récemment parce que des documents internes de la Commission ont été mal utilisés,
Ik betreur de verwarring die onlangs is ontstaan doordat interne documenten van de Commissie op de verkeerde manier zijn gebruikt.des informations confidentielles et des documents internes.
van vertrouwelijke informatie en interne documenten.Les rapports, mémoires et autres documents internes établis par une partie,
De verslagen, memories en andere interne documenten die een partij, haar assistentenla Commission spécifie, de manière circonstanciée et concrète, les raisons pour lesquelles elle considère que certains documents internes ne peuvent pas être communiqués aux parties à l'instance.
concrete wijze specificeert waarom zij van mening is dat bepaalde interne documenten niet aan de partijen bij het geding mogen worden medegedeeld.les listes de présence sont des documents internes qui servent entre autres à l'administration du Parlement pour établir les différentes allocations auxquelles les Membres ont droit.
de presentielijst is een intern document dat de administratie van het Parlement o.a. in staat stelt te be palen op welke toelagen de leden recht hebben.Il semble que des documents internes vont même jusqu'à tenir également des eurodéputés pour responsables de cet état de choses- moi-même,
Kennelijk worden hiervoor in interne documenten ook leden van dit Parlement, onder wie ikzelf, verantwoordelijk gesteld. Het gaat hierde défense ne peut en aucun cas porter préjudice à d'éventuels accords ultérieurs concernant la transparence de documents internes relatifs à des politiques internes. .
deze afspraak over het buitenlands beleid en het veiligheids- en defensiebeleid geen precedent is voor verdere overeenkomsten over de openheid van interne documenten voor het binnenlands beleid.c'est des douzaines de documents internes à Verdiant qui vont les conduire à votre entrepôt à Silver Ridge,
wat ze vonden waren dozijnen interne documenten van Verdiant… die ze naar jouw loods in Silver Ridge leidden,Il s'agit non seulement des mémoires ou actes déposés, des documents internes concernant l'instruction de l'affaire en cours,
Het gaat niet alleen om memories of neergelegde stukken, interne documenten betreffende het onderzoek van de lopende zaak,Certains documents internes de l'église montrent que violé
Een paar interne kerk documenten blijkt dat hij verkracht en sodomized met deTous ses documents internes ont été détruits
Alle interne documenten werden vernietigdDocuments internes à conserver dans le cadre de la facturation Les documents internes à conserver sont des listes dans lesquelles sont mentionnés les soins prestés.
Te bewaren interne documenten in het kader van de facturatie De interne documenten die u moet bewaren zijn de lijsten waarin de verleende zorgen vermeld zijn.ChatWork Développeur de logiciels ChatWork utilise MindMeister pour diminuer considérablement le temps de réunion et créer des documents internes tels que des propositions et des rapports.
ChatWork Software Ontwikkelaar ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.Nos livres comptables, nos dossiers et documents internes ainsi que nos déclarations publiques doivent refléter fidèlement la substance
Onze financiële administratie, interne gegevens en documentatie en openbare verklaringen, moeten een nauwkeurige afspiegelingLes documents internes montrent que l'agence de renseignement intérieur de l'Allemagne,
Interne documenten blijkt dat de binnenlandse inlichtingendienst Duitse agentschap,convainc la jeune fille de lui fournir des documents internes de son lieu de travail de la propagande gouvernementale.
overtuigt het meisje om hem te voorzien van interne documenten van haar regering propaganda werkplek.le droit de la concurrence des autres Etats membres en ce qui concerne la protection des documents internes des autorités de concurrence et de la correspondance entre ces autorités.§ 2.
Boek IV of het mededingingsrecht van andere lidstaten betreffende 
