"Dommages corporels" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Dommages corporels)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Elle indemnise les dommages corporels et matériels que vous pourriez occasionner à autrui avec votre véhicule.
Ze vergoedt de lichamelijke en materiële schade die u anderen met uw voertuig zou kunnen toebrengen.
Décline toute responsabilité en cas de manquement à la prestation ou de dommages corporels et matériels.
Is in dit geval niet aansprakelijk voor prestaties, persoonlijk letsel en materiële schade.
Cette assurance indemnise les dommages corporels et matériels des victimes d'un incendie ou d'une explosion.
Deze verzekering vergoedt de lichamelijke en stoffelijke schade van slachtoffers van brand of ontploffing.
Vous trouverez ici les 3 assurances les plus populaires contre les dommages corporels et leurs conséquences financières.
De 3 populairste verzekeringen tegen lichamelijke schade en financiële gevolgen vind je hier.
La technologie de sécurité dans l'automatisation réduit le risque de dommages corporels et de détérioration des machines.
Veiligheidstechniek in de automatisering verlaagt het risico van persoonlijk letsel en schade aan machines.
Les airbags latéraux aux places avant diminuent le risque de dommages corporels en cas de choc de côté.
Zijairbags in de voorstoelen verkleinen de kans op ernstig letsel bij een aanrijding van opzij.
La garantie maximale est limitée à 1,5 million d'euros par sinistre pour les dommages corporels et matériels confondus.
De maximumwaarborg per schadegeval bedraagt 1,5 miljoen euro voor lichamelijke en materiële schade samen.
Si vous travaillez pour une association, elle devra souscrire une assurance responsabilité civile et une assurance dommages corporels.
Indien u voor een vereniging werkt, dan zal die een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid en een verzekering lichamelijke schade moeten voorleggen.
Les dommages corporels que vous subissez vous-même en tant que conducteur/trice dans un accident de la circulation.
Lichamelijke verwondingen die je als bestuurder oploopt bij een verkeersongeval.
Les dommages corporels résultant d'un accident domestique
Ook lichamelijke schade door een ongeval thuis of in het verkeer,
Il est important de tenir compte du principe d'équité des sexes et d'éviter les dommages corporels et psychosociaux.
Het is van belang rekening te houden met het principe van gelijkwaardigheid van beide geslachten en het voorkomen van lichamelijke en psychosociale schade.
Indemnités et franchise En cas de dommages corporels, nous indemnisons jusqu'à environ 25 millions d'euros par sinistre.
Vergoedingen en franchise Bij lichamelijke letsels vergoeden we per schadegeval tot ongeveer 25 miljoen euro.
La couverture des dommages corporels d'un passager qui est assuré,
Het dekken van lichamelijke schade aan een passagier die verzekeringsnemer is
Couverture des dommages corporels Si vous causez un accident
Dekking van de lichamelijke schade Als u een ongeval veroorzaakt
Euromex vous assiste dans la réclamation du montant des: dommages corporels; dommages causés aux biens,
Euromex helpt u bij het terugeisen van het bedrag voor: lichamelijke schade; schade aan goederen,
Cette assurance indemnise les dommages corporels et matériels des victimes d'un incendie ou d'une explosion ainsi que les frais de sauvetage.
Deze verzekering vergoedt de lichamelijke, stoffelijke en onstoffelijke schade van slachtoffers van brand of ontploffing alsook de reddingskosten.
intentionnelle ou entraînant des dommages corporels.
er sprake is van persoonlijk letsel.
vous n'êtes pas assuré pour vos dommages corporels en cas d'accident en tort?
je als bestuurder niet verzekerd bent voor lichamelijke letsels als je een ongeval veroorzaakt?
CHAPITRE 10.- Modifications de la loi du 13 novembre 2011 relative à l'indemnisation des dommages corporels et moraux découlant d'un accident technologiqueArt.
HOOFDSTUK 10.- Wijzigingen aan de wet van 13 november 2011 betreffende de vergoeding van de lichamelijke en morele schade ingevolge een technologisch ongevalArt.
Les dommages corporels dont un enfant accueilli peut être victime;
De lichamelijke schade waarvan een opgenomen kind het slachtoffer kan zijn;