Voorbeelden van lage kwaliteit zin
L'île n'est pas grande et vous devrez donc parfois passer par les mêmes routes pour faire différentes excursions d'une journée.
Het eiland is niet groot en je zult dus af en toe dezelfde weggetjes moeten rijden om verschillende dagtochtjes te maken.Nous travaillons dur tous- et donc parfois il semble difficile d'imaginer pourquoi diable vous passeriez tout temps dong quoi que ce soit pour rien.
We werken hard- en dus soms lijkt het moeilijk voor te stellen waarom op aarde zou je elk moment dong iets voor niets te besteden.Je suis une fille à un mignon petit 90 ans maman qui vit maintenant avec moi, donc parfois mignon n'est-ce pas assez lol.
Ik ben een dochter van een schattige kleine 90 jaar oude moeder die woont nu bij mij, dus soms leuk is niet genoeg lol.La table est une fonctionnalité utile pour faire certaines opérations dans Excel, donc parfois, nous devons créer une table basée sur une plage de données.
Tabel is een nuttige functie voor ons om sommige bewerkingen in Excel uit te voeren, dus soms moeten we een tabel maken op basis van een gegevensbereik.Bien sûr, il ne connaît pas tous les termes techniques comme vous, donc parfois les mots correctement orthographiés s'afficheront en tant qu'erreurs.
Natuurlijk is niet technische technische term die je kent bekend, waardoor correct gespelde worden soms worden aangeduid als verkeerd gespeld.C'est donc parfois la composante stress de la période prémenstruelle- l'instabilité émotionnelle de cette époque,
Daarom is het soms de stresscomponent van de premenstruele periode- de emotionele instabiliteit van deze tijd,les joints toriques perdent leur souplesse et donc parfois aussi leur caractéristique, qui est d'étanchéiser à 100.
o-ringen verliezen na verloop van tijd hun soepelheid en daarmee ook vaak de eigenschap om iets 100% af te dichten.Leur imagerie n'est donc parfois pas de ce monde,
Dus soms is hun beeldkracht niet van deze wereld,Ceci est probablement la base la plus courante pour un bluff, et est donc parfois facile à lire pour ceux qui veulent rester dans la main
Dit is waarschijnlijk de meest voorkomende basis voor een bluf, en dus is het soms makkelijk te lezen voor anderen die willen verblijven in de hand om,Incomplete conversation système de fichiers: La mémoire peut être indifféremment utilisé dans de nombreux dispositifs donc parfois des utilisateurs devront convertir le système de fichiers de la carte mémoire pour répondre à la compatibilité des autres appareils.
Onvolledige bestandssysteem gesprek: Het geheugen kan door elkaar worden gebruikt in veel apparaten dus soms moeten gebruikers bestandssysteem converteren van de geheugenkaart om de compatibiliteit van andere apparaten te voldoen.le fichier PST devient grand et donc parfois devient trop assez grand pour bloquer l'accès à toutes les données qui est enregistré dans le fichier PST respective.
de PST-bestand krijgt grote en dus krijgt soms te groot genoeg zijn om de toegang te blokkeren tot alle data die is opgeslagen in de respectievelijke PST-bestand.tout soit parfaitement organisé, donc parfois je me sens que d'avoir trop d'appareils sont me torturaient
Ik wil altijd alles perfect te organiseren, dus soms heb ik het gevoel dat het hebben van te veel apparaten me martelen,Les réticences sont donc parfois grandes, même
De terughoudendheid is soms dan ook nog groot,Donc parfois, c'est juste un détail.
Dus soms is het gewoon een ding.Je déteste recevoir des ordres, donc parfois je refuse.
Ik haat het nemen van orders, dus weigerde ik soms.Donc parfois je pense peut-être… que je vais passer le reste de ma vie seule.
Dus soms denk ik misschien… breng ik de rest van mijn leven wel alleen door.les conclusions qui en sont tirées reposent donc parfois sur des données incomplètes.
de aan de hand daarvan getrokken conclusies zijn daardoor soms gebaseerd op onvolledige gegevens.les conclusions qui en sont tirées sont donc parfois fondées sur des informations incomplètes.
de conclusies van het verslag zijn bijgevolg soms op onvolledige informatie gebaseerd.les conclusions tirées par la suite sont donc parfois fondées sur des informations incomplètes.
de aan de hand daarvan getrokken conclusies zijn daardoor soms gebaseerd op onvolledige informatie.Donc parfois… tout le monde… Je veux dire, n'attendons pas d'être parfait pour avoir une relation.
Dus soms is het- en iedereen, ik bedoel je hoeft niet perfect te zijn om een relatie te hebben.
