"Donc tout ce que" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Donc tout ce que)
Donc tout ce que vous direz pourra
Alles wat je zegt kanJe suis pas marié, donc tout ce que je fais est hors mariage.
Ik ben niet getrouwd, dus alles wat ik doe buiten die context.Donc tout ce que tu as fait ce soir, c'était pour Lux?
Dus al dat ongepaste gedoe was voor Lux?Donc tout ce que je fais- oh, OK,
Dus alles wat ik doe-- Ja,Donc tout ce que nous avons à prouver c'est qu'elle était à new york.
Dus het enige wat we moeten bewijzen is dat ze in New York was.Donc tout ce que Gail a pu dire a Davis, il a pu l'entendre?
Dus alles wat Gail tegen Davis zei kan hij gehoord hebben?Je réitère donc tout ce que j'ai dit
Daarom blijf ik bij alles wat ik heb gezegdSauf que je n'attendais pas de visite donc tout ce que j'ai, c'est une pizza froide.
Behalve dat ik niet op gezelschap had gerekend, dus ik denk dat alles wat ik heb, is bevroren pizza.Donc tout ce que tu as à faire Boris, c'est de remporter l'enchère pour un trésor préhistorique.
Dus het enige wat je nu nog moet doen is het winnende bod uitbrengen op een onbetaalbare prehistorische schat.On pouvait s'y attendre. Donc tout ce que nous avons à faire est suspendre un crystal dans le liquide matriciel.
Dus alles wat we hoeven te doen is een kristal suspenderen in een vloeibare matrix.Donc tout ce que j'ai à faire c'est… faire ce que je suis venu faire,
Dus, alles wat ik moet doen is… doen waarvoor ik kwamDonc tout ce que tu as à faire c'est de te concentrer- sur les souvenirs que tu as de Grodd.
Het enige te doen is concentreren op je herinnering van Grodd.Donc tout ce que nous devons faire est de les retenir loin aussi longtemps
Dus alles wat we moeten doen is ze tegen houden voor zo langje suis un homme raisonnable, donc tout ce que je veux avant de partir c'est un petit vous savez quoi.
ik ben een redelijk man, dus alles wat ik wil voordat ik ga is een beetje je-weet-wat.Donc tout ce qu'ils disent est vrai?
Dus alles wat ze zeggen is waar?Donc tout ce qu'a dit Gemma Teller dans sa déposition était vrai.
Dus alles wat Gemma Teller heeft verklaard, is waar.Donc tout ce que nous pouvons dire.
Al wat we kunnen zeggen is dat.Nous apprécions donc tout ce que vous faites au nom.
Wij dus alles wat je doet namens waarderen.Donc tout ce que vous voulez faire est de bénéficier de coupons TransferGo.
Dus alles wat u wilt doen is om te profiteren van TransferGo coupons.Donc tout ce que nous avons fait jusqu'à présent est enregistré dans cette âme.
Alles wat we dus tot nu toe ooit hebben gedaan ligt dus opgeslagen in deze ziel.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文