"Du bijou" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Du bijou)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

La communication était simple, le suivi était clair et l'expédition du bijou s'est déroulée comme indiqué.
De communicatie was eenvoudig, de follow-up duidelijk en de verzending van het juweel verliep zoals aangegeven.
Chaque métal précieux met l'accent sur un aspect différent du bijou, irrégulier mais à la finition stricte.
In elk edelmetaal ziet u aan een ander aspect van de onregelmatige maar strak afgewerkte sieraden terugkomen.
Ma fiancée a été frappée par la beauté des diamants ainsi que par la finition du bijou en lui-même.
Mijn verloofde stond versteld van de schoonheid van de diamanten alsook van de afwerking van het juweel zelf.
Pour s'assurer de la longévité du bijou, il est fortement conseillé de choisir de l'or 18 carats.
Om de langdurigheid van het juweel te garanderen, is het sterk aan te raden om te kiezen voor 18 karaat goud.
Ils répondent à toutes vos questions et vous tiennent au courant de tout, jusqu'à la réception du bijou.
Ze reageren op al je vragen en je wordt op de hoogte gehouden totdat je het juweel ontvangt- hoe goed geregeld!
Vérifiez le poinçon de maître pour identifier l'origine du bijou Le poinçon de maître indique l'origine d'un bijou..
Controleer het meesterteken om de oorsprong van het juweel vast te stellen Een meesterteken is een term voor een stempel die de oorsprong van het juweel aangeeft.
Portez une attention particulière aux bords du bijou car cela peut être un piège à ordures
Besteed bijzondere aandacht aan de randen van het juweel, want dat kan een smurrie zijn
Ils étaient très réactifs et m'ont tenu au courant concernant la fabrication le contrôle de qualité et l'expédition du bijou.
Ze waren zeer toegankelijk en hielden me op de hoogte omtrent het design, de kwaliteitscontrole en de verzending van het juweel.
de sorte que vous avez déjà une bonne impression du bijou avant de passer commande.
je alvast een goede indruk krijgt van het juweel voor de bestelling.
aussi à l'ensemble du bijou.
maar ook het juweel aan zich verzwakt.
nous aurons également besoin de changer le design(chaton) du bijou.
echter in dit geval moeten wij ook het ontwerp(chaton) van het juweel aanpassen.
Grâce à notre garantie de satisfaction, vous pouvez reconsidérer votre achat dans les 30 jours qui suivent la réception du bijou.
Dankzij de tevredenheidsgarantie krijgt u de kans om gedurende 30 dagen na ontvangst van het juweel over uw aankoop na te denken.
Je leur ai demandé de m'envoyer des photos du bijou prises en conditions réelles
Ik vroeg om bijkomende foto's van het juweel onder echte omstandigheden
Jusqu'à la livraison ponctuelle et fiable du bijou à l'endroit adapté à mes déplacements professionnels, j'ai été parfaitement guidé.
En zelfs na de tijdige levering en veilige levering van het juweel op mijn zakelijke locatie, ben ik tot in detail begeleid.
qualité du bijou et enfin rapport/qualité prix au regard d'une bijouterie classique.
kwaliteit van het juweel en finale prijs/ kwaliteitsverhouding in vergelijking tot een klassieke juwelier.
Pendant les phases de fabrication et de préparation du bijou, nous avons été informés régulièrement de l'état d'avancement de la commande.
Tijdens de fabricage- en realisatiefase van het juweel werden we regelmatig op de hoogte gehouden over de vordering van de bestelling.
La principale valeur du bijou réside dans celle du diamant,
De hoofdwaarde van een juweel ligt in de waarde van de diamant,
Madame était ravie de sa visite et du bijou.
mevrouw is blij met haar bezoek en haar juweel.
vous donneront des conseils professionnels afin de vous aider dans votre recherche du bijou parfait.
geven BAUNAT's diamantjuwelen experts u professioneel advies in de zoektocht naar het perfecte juweel.
Le joueur dirige le héros qui doit traverser six niveaux caverneux à la recherche du bijou perdu.
De speler speelt Scouser-Gitt die op elk level zes juwelen moet stelen.