DU BRAQUAGE - vertaling in Nederlands

Le jour du braquage, j'étais avec Pete dans la voiture.

De dag van de beroving zat ik bij Pete in de auto.

Vous souvenez-vous du braquage d'il y a 6 mois?

Herinner jij je nog die overval van 6 maanden geleden?

Je sais pas. Il est sorti le jour du braquage.

Ik weet het niet, hij is op dezelfde dag vrijgelaten toen de bank werd overvallen.

Grand Theft Otto correspond à la description du deuxième type du braquage.

Otto de grote dief hier, voldoet aan de beschrijving, van de tweede man, in de casino roof.

Paulson n'en a pas après Nash pour l'argent du braquage.

Paulson zit niet achter Nash voor 't geld van de roof.

Je vais rentrer le fric pour acheter les explosifs du braquage.

Om geld te verdienen om explosieven te kopen voor die overval.

Rose, est-ce que tu as des photos numériques du braquage?

Rose, heb je de computer verbeterde foto's van de overval gekregen?

L'équipe a l'adresse de l'agresseur au couteau lors du braquage.

Daar gaat dit niet om. Luister, het team heeft een spoor naar de messenman van de overval.

Don Sykes a gentiment proposé d'identifier le chef du braquage.

Don Sykes bood ons vriendelijk de naam van de Mr Big die achter de roof zit aan.

Et obtiens-nous l'adresse exacte du braquage pour qu'on se prépare.

Geef de locatie van de overval door zodat wij ons kunnen voorbereiden.

Ce gars passe du braquage à main armée au vol de virus informatiques?

Hij stapt van gewapende overvallen over naar het stelen van computervirussen?

Vous vous souvenez du braquage de la N.S.L.A. Il y a six ans?

Wat herinner je je nog over de nationale besparingen en de lening overval van zes jaar geleden?

Toute votre vie a changé… à cause du braquage… de ce magasin!

Je hele leven veranderde vanwege de overval… in deze winkel!

Ces billets de banque font partie du braquage commis par le fils d'Elsie.

De bankbiljetten zijn zeker van de overval die Elsie's zoon pleegde.

Les 3 suspects du braquage de la First National Bank. Enfoiré!

De drie worden ervan verdacht de bank te hebben beroofd.' Eikel!

Il pense qu'on a peut être trouvé notre otage disparu du braquage d'hier.

Ze hebben mogelijk de vermiste gijzelaar van de overval gevonden.

Les catadioptres situés à l'avant peuvent pivoter en fonction du braquage de la direction.

De retroflectoren aan de voorzijde mogen draaien naar gelang van de draaiing van de stuurinrichting.

Les feux indicateurs de direction avant peuvent pivoter en fonction du braquage de la direction.

De voorrichtingaanwijzers mogen draaien naar gelang van de draaiing van de stuurinrichting.

Notre client à San Francisco a été accusé d'assassinat, à la suite du braquage.

Onze opdrachtgever in San Francisco is belast met moord die voortvloeide uit de overval.

Une stabilité latérale exceptionnelle lors des déplacements sur des terrains irréguliers et lors du braquage.

Uitstekende zijdelingse stabiliteit bij het rijden over een ongelijkmatige ondergrond en in bochten.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin