DU CHEF-LIEU - vertaling in Nederlands

sa population permanente est presqu'aussi importante que celle du chef-lieu de la commune.

zijn permanente bevolking is bijna eveneens belangrijk dan die van de hoofdplaats van de gemeente.

La propriété est située dans une vallée verte de la campagne au nord-est de Florence à seulement 15 kilomètres environ du centre historique du chef-lieu de la Toscane.

Het landgoed bevindt zich in een groene vallei op het platteland ten noordoosten van Florence op slechts ongeveer 15 kilometer van het historisch centrum van de hoofdstad van Toscane.

sa population est le double de celle du chef-lieu, avec près de 7 000 habitants.

de gemeente Santa Margalida, maar de bevolking is twee keer die van de hoofdstad, met ongeveer 7000 inwoners.

à moins de 30 kilomètres du chef-lieu de la Toscane.

heuvels die Florence omringen, op minder dan 30 kilometer van de hoofdstad van Toscane.

La station est distante de 6 km du chef-lieu de la commune, Ses Salines,

Het station ligt op 6 km afstand van de hoofdstad van de gemeente, Ses Salines,

dont la plupart n'est même pas une heure de route du chef-lieu et sont facilement accessibles à l'aide de location de voiture.

waarvan de meeste niet zelfs een uur rijden van de belangrijkste stad zijn en kan gemakkelijk worden bereikt met behulp van Autoverhuur.

non loin du chef-lieu Sion s'échelonnant à une altitude comprise entre 1500 et 2100 mètres.

het centrum van Valais, niet ver van de hoofdstad Sion op een hoogte tussen 1500 en 2100 meter.

le slogan du chef-lieu de la province flamande du Brabant s'applique également au nouveau musée.

is het motto van de hoofdstad van de provincie Vlaams-Brabant, dat nu ook voor het nieuwe museum geldt.

Par la route LZ-2 Playa Blanca se trouve à 15 km du chef-lieu de la commune, Yaiza;

Door LZ-2 weg Playa Blanca ligt op 15 km van de hoofdstad van de gemeente, Yaiza;

gιographique Requκte d'informations Avis(2) Profil La propriété est située dans une vallée verte de la campagne au nord-est de Florence à seulement 15 kilomètres environ du centre historique du chef-lieu de la Toscane.

Geografische ligging Informatie Beoordelingen(2) Beschrijving Het landgoed bevindt zich in een groene vallei op het platteland ten noord-oosten van Florence op slechts ongeveer 15 kilometer van het historisch centrum van de hoofdstad van Toscane.

sont l'idéal pour des vacances vouées à conjuguer la paix et la tranquillité des collines du Chianti à la culture et l'art du chef-lieu toscan.

een villa op het omliggende toscaanse platteland, ideaal voor een vakantie die de vrede en rust van de Chianti-heuvels samen wil laten gaan met de cultuur en kunst van de hoofdstad.

à 56 km du chef-lieu de province, et offre un cadre naturel exotique privilégié situé face à l'un des plus beaux récifs coralliens du monde.

in het noordoosten van de provincie Holguín, op 56 kilometer van de provinciehoofdstad, en biedt een schitterende en exotische natuurlijke omgeving direct aan een van de mooiste koraalriffen ter wereld.

à quelques kilomètres du chef-lieu, Follonica et Castiglione della pescaia sont devenues dans les années des destinations touristiques appréciées tant parmi les familles pour la sécurité maritime

op een paar kilometer van de hoofdplaats, zijn Follonica en Castiglione della Pescaia door de jaren heen exclusieve toeristische bestemmingen geworden voor gezinnen, vanwege de veiligheid van de zee

C'est le chef-lieu du Land allemand Baden-Württemberg.

Het is de hoofdstad van de Duitse deelstaat Baden-Württemberg.

À 12 kilomètres du chef-lieu Porrentruy.

Km van de hoofdstad Puerto del Rosario.

Atapuerca est aussi le nom du chef-lieu du municipio.

Haparanda is tevens de naam van de hoofdplaats van deze gemeente.

Il s'agit du chef-lieu du district de Manica.

Het is de hoofdplaats van de provincie Manica.

Frómista est aussi le nom du chef-lieu de la municipalité.

Raeren" is ook de naam van de hoofdplaats van de gemeente.

Il y a une administration municipale du chef-lieu de Neckar-Odenwald-Kreis Mosbach.

Het is de Kreisstadt van het Neckar-Odenwald-Kreis.

Bani, département du Burkina Faso et le nom du chef-lieu de ce département.

Fara is een plaats in Burkina Faso en is de hoofdplaats van het departement Fara.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin