"Du handicap" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Du handicap)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

le présent avis auprès des organisations européennes et nationales concernées par la question du handicap.
Sociaal Comité zal het onderhavige advies verspreiden onder de relevante Europese en nationale gehandicaptenorganisaties.
L'accueil du handicap dépend des maladies associées.
De ontvangst van een handicap hangt af van de bijbehorende ziekten.
Nous allons changer la définition du handicap.
Gaan we de definitie van invaliditeit wijzigen.
Le premier spécialiste mondial du handicap Asiatique.
De wereld's leidende specialist in Aziatisch handicap.
Un spectacle sur les limites du handicap physique.
Over de grenzen van lichamelijke beperking.
La définition du handicap est engagée dans la commission médico-sociale.
De definitie van arbeidsongeschiktheid is betrokken bij medisch-sociale commissie.
Vous cherchez la meilleure liquidité sur les marchés Asiatiques du Handicap?
Op zoek naar de grootste liquiditeit in Aziatische handicap markten?
Juin 2009Principe de non-discrimination en raison du Handicap de Vienne ADG nécessaire 17.
Juni 2009Verbod van discriminatie op grond van handicap in Wenen ADG nodig 17.
Que la dépression est la cause principalede la maladie et du handicap.
Dat depressie de hoofdoorzaak isvan ziekte en invaliditeit.
Les capacités techniques des personnes travaillant autour du handicap ont-elles aussi été renforcées.
De technische capaciteiten van de mensen die met handicaps werken zijn eveneens verbeterd.
Le défi majeur reste la maîtrise de la progression du handicap à long terme.
Het beperken van de evolutie van de handicap op lange termijn blijft de grootste uitdaging.
Le programme de la procédure de sélection peut être adapté à la nature du handicap du candidat.
Het programma van de selectieprocedure kan worden aangepast aan de aard van de handicap van de kandidaat.
L'accent est mis sur la prévention du handicap chez les enfants de moins de 5 ans.
Onze focus ligt op de preventie van handicap bij kinderen jonger dan 5 jaar.
Avonex ralentit la progression du handicap et diminue la fréquence des rechutes;Médicaments délivrés sur ordonnance répertoriés.
Avonex vertraagt de progressie van de functionele beperkingen en vermindert het aantal relapsen;Geneesmiddelen op recept vermeld.
Les organisations internationales restent donc les acteurs de première ligne dans le secteur du handicap et de la réadaptation.
Internationale organisaties blijven dus actoren vanop de eerste lijn in de sector van handicaps en revalidatie.
Je participe également aux réseaux de professionnels et d'organisations actives dans les domaines du handicap ou du développement.
Ik maak ook deel uit van netwerken van organisaties die actief zijn binnen de domeinen handicaps of ontwikkeling.
Faire de la sensibilisation sur la prise en compte du handicap auprès des organisations travaillant dans les camps.
Sensibilisatieacties houden, zodat andere organisaties die in de kampen werken rekening gaan houden met mensen met een handicap.
Les séances de kiné sont suivies d'échanges autour de la compréhension du handicap et de son acceptation.
Na de kinesitherapiesessies wordt er gepraat over haar handicap en de aanvaarding ervan.
La décision sur la reconnaissance du handicap ou de refus adoptée par un vote parmi les spécialistes de l'UIT.
De beslissing over de erkenning van een handicap of weigering van een stemming onder de specialisten van de ITU goedgekeurd.
Inciter les organisations à intégrer la dimension du handicap dans tous les aspects organisationnels et les processus des ressources humaines.
De organisaties aanmoedigen om de dimensie 'handicap' te integreren in alle organisatorische aspecten en personeelsprocessen.