"Du plat" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Du plat)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Couleur Blanc ou blanc avec le bleu du plat supérieur ou adapté aux besoins du client.
Kleur Wit of wit met blauw op de hoogste plaat of aangepast.
Plus la composition et la préparation du plat étaient complexes,
Hoe complexer de samenstelling en bereiding van het gerecht, hoe voedzamer
Parabuild conserve toujours la forme originale du plat, mais ce n'est pas une solution parfaite.
Parabuild zal altijd proberen de originele vorm van de plaat te behouden, maar het is geen perfecte oplossing.
Le client peut alors très facilement retirer le film de scellement du plat ou de la barquette.
De klant kan de topsealfolie vervolgens heel gemakkelijk van de schaal of bak lostrekken.
En fonction du plat à confectionner, les brins de safran peuvent s'employer de différentes façons.
Gebruik saffraan Afhankelijk van het te bereiden gerecht worden de saffraandraadjes op verschillende wijze gebruikt.
en fonction du type de viande hachée et du plat servi.
afhankelijk van het soort gehakt en gerecht.
la remise automatique après frottement du plat.
het automatische terugstellen te onthouden na het schrobben van plaat.
La couleur du plat foncé augmente sous l'effet du jaune du support qui revient sur la partie extérieure.
Het donkere schaaltje krijgt meer kleur door het geel van de ondergrond op de buitenkant terug te laten komen.
Le plus souvent, la truffe est râpée au-dessus du plat et lui confère un goût épicé unique.
Meestal wordt de truffel over het gerecht geraspt en wordt zo het unieke aroma toegevoegd.
Tout d'abord nettoyer l'intérieur de la coupe et du plat, et puis ce qui est extérieur devient propre.
Reinig eerst de binnenkant van de beker en de schotel, en dan wat er buiten wordt schoon.
Fixez l'appareil électrique du plat rotatoire, faites le débouché du bras de cordon de secteur au centre du plat, abaissez verticalement la corde
Bevestig het elektrische toestel op de roterende plaat, maak de afzet van het wapen van het machtskoord op centrum van plaat, verticaal trekkracht neer het koord
Dans l'exemple mentionné ci-dessous nous voyons que deux plans du plat sont en pointillé et indique une règle qui définit la largeur du plat.
In het onderstaande voorbeeld zien we dat twee vlakken van de plaat in stippellijn staan van een regel die de breedte van de plaat bepaalt.
Et l'âme du plat.
En de ziel van de schotel.
Donne-moi le numéro du plat.
Vertel me gewoon het nummer van de schotel.
Mange au-dessus du plat.
Eet boven je bord.
Elle le prépare dans la forme du plat.
Ze maakt het klaar in de vorm van de schaal.
Il te faisait du plat, c'est tout!
Hij wilde je gewoon verleiden, dat is alles!
Tu es en colère ou tu me fais du plat?
Ben je boos of wil je me versieren?
Je devrais peut-être rentrer et manger le reste du plat de Karen.
Misschien moet ik naar huis gaan en de rest van Karen's pot opeten.
On a une correspondance pour les empreintes du plat cassé sur les lieux.
De vingerafdrukken zijn een match voor die gebroken schotel op de misdaadplek.