Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ses effets toxiques sont les plus marqués dans les organes
De toxische effecten zijn het duidelijkst in organenSi un véhicule est utilisé, il ne doit pas interférer avec la substance à étudier ni produire des effets toxiques.
Wanneer men een medium gebruikt, mag dit de teststof niet beïnvloeden of toxische effecten veroorzaken.Chez le rongeur, le siméprévir a entrainé des effets toxiques sur le foie, le pancréas
Bij knaagdieren veroorzaakte simeprevir toxische effecten op de lever, de pancreasnous a montré que certaines protéines indésirables peuvent avoir des effets toxiques à très long terme.
bepaalde ongewenste eiwitten op de zeer lange termijn toxische gevolgen kunnen hebben.La chrysine a des effets toxiques sur certaines cellules cancéreuses.
Chrysin heeft toxische effecten op bepaalde kankercellen.
Ainsi, les peptides cationiques montrent fréquemment des effets toxiques.
Aldus, tonen peptides van kationen vaak giftige gevolgen.Les macrolides(augmentent les effets toxiques de l'alcool);
Macroliden(verbeter de toxische effecten van alcohol);Le système endocrinien, des effets toxiques sur les reins, le foie.
Het endocriene systeem, toxische effecten op de nieren en de lever.L'acétaldéhyde exerce de multiples effets toxiques sur l'organisme.
Acetaldehyde heeft een grote verscheidenheid aan toxische invloeden op het lichaam.Récemment, l'OMS a interdit l'utilisation du Malathion pour ses effets toxiques.
Onlangs, heeft de WHO verboden het gebruik van Malathion voor haar toxische effecten.De fortes doses de bêta-caryophyllène n'ont pas provoqué d'effets toxiques chez les souris.
Hoge doses van bèta-caryofylleen heeft geen toxische effecten veroorzaakt bij muizen.Etude de suivi des effets toxiques de disulfure de carbone dans le milieu de travail.
Follow-up studie van de toxische effecten van koolstofdisulfide in het arbeidsmilieu.Les nano-particules sont controversées car elles sont suspectées d'être perturbateurs endocriniens et d'avoir des effets toxiques.
Nanodeeltjes zijn omstreden omdat ze vermoedelijk hormoonontregelaars zijn en toxische effecten kunnen hebben.Poursuite d'une recherche multidisciplinaire des effets toxiques de disulfure de carbone dans une firme belge de viscose.
Verderzetting van een multidisciplinair onderzoek naar de toxische effecten van koolstofdisulfide in een Belgisch viscose bedrijf.décolorer, avec des effets toxiques.
verkleuren, met toxische effecten.Les principaux effets toxiques associés à ces doses quotidiennes de mifamurtide élevées et cumulatives sont essentiellement des effets pharmacologiques exacerbés.
Belangrijke toxische effecten gerelateerd aan deze hoge dagelijkse cumulatieve doses van mifamurtide waren voornamelijk versterkte farmacologische Cette combinaison de médicaments augmente le risque d'effets toxiques de ce dernier(ataxie, la rétention urinaire, crampes.
Deze combinatie van geneesmiddelen verhoogt de kans op toxische effecten van deze laatste(ataxie, urineretentie, krampen.Ils font ce qu'ils peuvent pour atténuer les effets toxiques du pétrole en surface
Zij doen wat ze kunnen om de giftige effecten van de oppervlakte olie te verminderenL'indapamide ne provoque pas d'effets toxiques sur le corps, même avec un excès de 27 fois de la dose thérapeutique.
Indapamide veroorzaakt geen toxische effecten op het lichaam, zelfs niet met een 27-voudige overmaat van de therapeutische dosis.Effets toxiques ou autres;
Toxische of andere effecten;
