"Entrer en collision" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Entrer en collision)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Auparavant, les galaxies avaient beaucoup plus de chances d'entrer en collision les unes avec les autres(il y avait moins d'espace et les galaxies étaient plus grandes).
In het verleden was de kans veel groter dat sterrenstelsels tegen elkaar botsten(er was minder ruimte en sterrenstelsels waren groter.
en train de venir et">ils ne le rendent pas compte mais ils seront entrer en collision car ils sont sur la même voie!
zij beseffen het niet maar zij zullen botsen omdat zij op hetzelfde spoor zitten!
de branche harnais pour protéger le harnais de ne pas entrer en collision et fixe la direction.
tak kabelboom aan het harnas te beschermen niet te botsen en vaste richting.
entre chaque série venant en sens inverse de tubes sans entrer en collision avec eux, qui se termine sinon le jeu.
die continu beweegt naar rechts, tussen elke tegemoetkomende set van leidingen zonder te botsen met hen, die anders eindigt het spel.
les déperditions d'énergie dues aux ondes gravitationnelles fait errer dans une spirale vers l'autre et ils finiront par entrer en collision.
de energieverliezen als gevolg van zwaartekracht golven maakt hen dwalen in een spiraal naar elkaar toe en zullen zij uiteindelijk botsen.
D'autres lecteurs sont préoccupés par la trajectoire de la Terre susceptible d'entrer en collision avec une planète que certains pensent être Nibiru
Andere lezers zijn bezorgd over het traject van de Aarde in een botsingskoers met een planeet waarvan sommigen denken
Trouver la solutionMises à part quelques règles strictes(ne laissez jamais les atomes et les bras entrer en collision), vous pouvez créer une machine aussi onéreuse,
De klus klarenAfgezien van een paar strenge regels(waag het niet om atomen en armen tegen elkaar te laten botsen) mag je jouw machine zo duur,
des millions d'êtres de lumière ayant à leur disposition une technologie capable de détourner tout corps céleste pouvant entrer en collision avec votre planète.
zijn jullie omgeven door duizenden ruimteschepen en miljoenen lichtwezens met een technologie om elk hemels lichaam te besturen dat met jullie planeet zou kunnen botsen.
vous devriez prendre une respectable hauteur de manière à s'abstenir d'entrer en collision avec des montagnes ou des obstructions.
lucht moet je pick-up een respectabele hoogte, zodat het zich onthouden van botst met eventuele bergen of obstakels.
Mon Dieu, ils vont entrer en collision!
Mijn God, ze gaan botsen.
On va entrer en collision avec la torpille.
Ik zet ons op de inslagkoers van de torpedo.
Puis nous les faisons entrer en collision… ici.
En dan laten we ze… hier botsen.
Vous allez entrer en collision avec la station Theta.
U komt in aanvaring met Theta Station.
C'est un vaisseau qui va entrer en collision avec Daran V.
Dit is een schip, dat gaat botsen met Daran 5.
C'est comme acheter des tickets pour voir deux trains entrer en collision.
Net of je kaartjes koopt voor een botsing tussen twee treinen.
Deux trains vont entrer en collision, et j'essaie de les avertir.
Twee treinen gaan botsen en ik probeer ze tegen te houden.
L'Enterprise aurait-il pu entrer en collision avec la planète?
Kan de Enterprise ons hebben geraakt? Deze hele planeet?
notre galaxie pourrait entrer en collision avec Andromède.
kan ons eigen sterrenstelsel botsen met onze buurman, Andromeda.
elle risque d'entrer en collision avec le Parlement.
stevent zij af op een aanvaring met het Parlement.
Un avion commercial a failli entrer en collision avec un objet qui a fusé dans le ciel rouge et bleu.
Een piloot heeft bijna een botsing gehad met een object dat in een rode flits voorbij schoot.