Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Le résultat est alors faussement négatif.
Dat is dan een fout-negatieve uitslag.Il est alors Waris circoncis.
Het is dan Waris besneden.Le point est alors enregistré.
Het punt wordt vervolgens opgenomen.Le siège est alors levé.
De zetel wordt dan opgeheven.Le profil est alors bilingue.
Het profiel is dan tweetalig.Le client est alors bloqué.
Die klant wordt dan geblokkeerd.Une paille est alors distribuée.
Een stro wordt dan uitgedeeld.La récolte est alors manuelle.
De oogst gebeurt dan manueel.Le contact est alors sélectionné.
Het contact wordt gekozen.Votre hôte est alors activé.
Uw host zal nu geactiveerd worden.L'historiographie belge est alors hagiographique.
De Belgische geschiedschrijving is dan hagiografisch.Windows Defender est alors automatiquement activé.
Windows Defender wordt dan automatisch ingeschakeld.Le vin résultant est alors vendu.
Resulteert de wijn wordt vervolgens verkocht.Telenet est alors votre contact technique.
Telenet is dan uw technische contactpersoon.Un traitement combiné est alors nécessaire.
Een gecombineerde behandeling is dan noodzakelijk.Votre assurabilité belge est alors suspendue.
Uw Belgische verzekerbaarheid wordt dan opgeschort.Mais est alors?
Maar nou en?On y est alors.
Dat is het dan.Le cycle est alors bouclé.
Dan is de cyclus gesloten.Il est alors promu lieutenant-colonel.
Hij werd daarop bevorderd tot luitenant-kolonel.
