Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Au dire de tous, il excellait dans sa profession… et était apprécié autant des hommes que des femmes.
Naar verluidt erg goed in z'n vak en hoog gewaardeerd door mannen en vrouwen.Il jouait aisément à n'importe quel poste, mais excellait en tant que latéral gauche, ou milieu de terrain.
Hij speelde meestal als rechterspits, maar kon ook als linker- of centrumspits uit de voeten.Sir John excellait au combat et fut victorieux de nombreux tournois, provoquant la défaite de nombreux chevaliers dans le combat mêlé.
John Cornwall was een zeer vaardige vechter en heeft hierdoor in zijn leven meerdere toernooien gewonnen en vele ridders in duels verslagen.Ici, elle excellait énormément.
Hierin blonk zij enorm uit.avec un arrière-goût\"excellait\.
met een nasmaak\"blonk\.Dat s'excellait avec son souci du détail
Dat excelleerde zich met zijn aandacht voor detailGarçon manqué dans l'âme, elle excellait dans tous les sports qu'elle pratiquait avec ses frères.
Als een tomboy in hart en nieren blonk ze uit in alle sporten die ze vaak met haar broers speelde.Lorsqu'il étudiait au lycée Crystal, Shining Armor excellait dans les Jeux de l'amitié, et il a remporté
 Toen hij studeerde, blonk Shining Armor uit op de Friendship Gamesun jeu dans lequel il excellait.
een spel waarin hij excelleerde.Il n'était pas seulement les mathématiques dans lequel il excellait, remportant la médaille d'or dans sa dernière année,
Het was niet alleen wiskunde, waarin hij excelleerde, het winnen van de Gold Medal in zijn laatste jaar,En grandissant, il excellait en tout et a même créé un harnais d'or spéciale qui lui permet de mener une interminables électriques charge et choc choses à une grande distance.
Opgroeien, blonk hij uit in alles en zelfs een speciale gouden harnas, dat hem in staat stelt om een te dragen eindeloze elektrische lading en schok dingen op grote afstand.Au cours de l'école primaire, elle excellait dans les sujets qu'elle jouissait,
Tijdens de basisschool, Ze blonk uit in onderwerpen die zij genoten, zoals muziek, kunst,C'est précisément là où Galilée excellait, dans l'observation des corps célestes
Daar waar Galilei excelleerde, in observaties van hemellichamenil abandonne le dessin publicitaire où il excellait pour s'aventurer dans la bande dessinée réaliste, imposant d'emblée un
jaren '80 het reclametekenen, waarin hij uitblonk, achter zich en legt zich volledig toe op realistische strips in een originele stijl,Simplicité Tensor excelle en simplicité.
Eenvoud Tensor blinkt uit in eenvoud.Voici un domaine où vraiment Mozilla excelle.
Dit is echt een gebied waarin Mozilla uitblinkt.Apple excelle dans toutes les matières.
Apple blinkt uit in alle vakken.Net Promoter Score excelle dans la simplicité.
De Net Promoter Score blinkt uit in eenvoud.Par contre, la direction électrique excellait davantage sur route.
De elektrische stuurinrichting schitterde daarentegen meer op de weg.Elle aime sa sobriété et l'esprit d'ouverture avec lequel cet architecte mexicain excellait à créer des volumes.
Ze houdt veel van de soberheid, de openheid waarmee deze Mexicaanse architect volumes creëerde.
