Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Exposition à la télévision- il y a eu des préoccupations que l'exposition excessive à la télévision à un jeune âge peut aboutir à un risque accru de TDAH.
Blootstelling aan televisie- Er zijn zorgen geweest die de bovenmatige blootstelling aan televisie op een jonge leeftijd tot een verhoogd risico van ADHD kan leiden.Il est principalement provoqué par l'exposition excessive des languettes au soleil, et pour cette raison
Het wordt hoofdzakelijk veroorzaakt door bovenmatige van de lippen aan de zon bloot te stellen,La prise de conscience accrue des effets de l'exposition excessive au soleil a conduit à de plus en plus«Faire semblant» avec l'auto produits de bronzage.
De bewustwording van de gevolgen van te veel blootstelling aan de zon heeft geleid tot meer en meer mensen 'faken het' met zelf looien producten.est une indication d'une exposition excessive aux rayons du soleil.
is een indicatie van overmatige blootstelling aan zonlicht.L'exposition excessive aux UV provoque le vieillissement
Overmatige blootstelling aan UV-straling veroorzaakt verouderingdes études cliniques sur des êtres humains ont montrés l'effet néfaste d'une exposition excessive au rayonnement UV-B.
dieren, maar ook klinisch onderzoek bij mensen, hebben de schadelijke invloed van een overdreven blootstelling aan UV-B straling bewezen.affections cutanées causées par une exposition excessive au soleil.
huidaandoeningen die worden veroorzaakt door overmatige blootstelling aan zonlicht.L'exposition excessive au rayonnement UV mà ̈ne à une couche modifiée d'épiderme de cellules
De bovenmatige blootstelling aan UVstraling leidt tot een veranderde epidermislaag cellen en resulteert later in schade aanoù vous travaillez dans tout processus impliquant une exposition excessive à mouiller ou à la substance nuisible ou offensant.
waar u ingezet bij enig proces waarbij overmatige blootstelling aan nat of schadelijke of aanstootgevende inhoud.Le complexe de symptômes qui caractérisent la maladie connue sous le nom de rayonnement blessure résultant d'une exposition excessive(supérieure à 200 rads 2
Het complex van symptomen karakteristiek voor de ziekte bekend als straling letsel, als gevolg van overmatige blootstelling(meer dan 200 rad of 2 grijs) van het gehele lichaam(of grotendeels)des produits chimiques qui détruisent le foie(hépatotoxique), et une exposition excessive à la chaleur.
chemische stoffen die destructief zijn voor de lever(hepatotoxische), en overmatige blootstelling aan hitte.Par exemple, l'impact d'une exposition excessive aux rayons ultraviolets de la lumière,
Bijvoorbeeld de gevolgen van overmatige blootstelling aan ultraviolet licht,Détermine les causes de l'exposition excessive, et.
De redenen van de overmatige blootstelling vastgesteld en.Il est conseillé d'éviter une exposition excessive au soleil pendant le traitement.
Daarom dient tijdens de behandeling blootstelling aan overvloedig zonlicht vermeden te worden.Informer sur les risques d'une exposition excessive au soleil pour la prévention du cancer de la peau;
Voorlichting over de risico's van een overmatige blootstelling aan zonlicht met het oog op preventie van huidkanker;L'exposition excessive au soleil et l'utilisation d'appareils de bronzage doivent être évitées durant le traitement par OLYSIO.
Overmatige blootstelling aan de zon en gebruik van bruiningsapparaten dient te worden vermeden tijdens behandeling met OLYSIO.Lorsque vous prenez Xaluprine, évitez une exposition excessive au soleil, portez des vêtements protecteurs
Daarom dient u bij het gebruik van Xaluprine overmatige blootstelling aan zonlicht te vermijden, beschermende kleding te dragenCependant, la mesure de l'anticoagulation liée au dabigatran peut être utile en présence de facteurs de risque additionnels pour éviter une exposition excessive au dabigatran.
Het meten van de antistolling als gevolg van dabigatran kan echter nuttig zijn om overmatige blootstelling aan dabigatran te voorkomen bij aanvullende risicofactoren.mode probable d'action et la preuve du risque prévisible pour l'homme en cas d'exposition excessive accidentelle, mauvais usage
aanwijzingen geven voor de Les signes et les symptômes d'une exposition excessive aux médicaments devront être étroitement surveillés chez les patients et une diminution de la dose de ces médicaments devra être envisagée si nécessaire.
De patiënten moeten van dichtbij worden gecontroleerd op klachten en symptomen van een te grote blootstelling aan de geneesmiddelen, en een daling van de dosis van deze geneesmiddelen moet worden overwogen.
