Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Tour à tour exubérante et paisible, l'Amérique du Sud est le continent de tous les contrastes.
Afwisselend onstuimig en sereen, Zuid-Amerika is een continent van uitersten.Composition exubérante qui reflète l'ambiance de l'époque hippie, fin des années soixante,
Uitbundige compositie die de sfeer weergeeft van de hippie periode eind jaren '60,ses canaux d'eau douce et son exubérante végétation.
verrassen vanwege het landschap, de zoetwaterkanalen en uitbundige vegetatie.Généralement, sa période d'expansion exubérante et créative est suivie d'une phase de maturation qui apporte l'empire.
Over het algemeen wordt de periode van uitbundige, creatieve expansie gevolgd door een rijpingsfase die rijk brengt.nous sommes envahis par des groupes à la joie exubérante et bruyante.
elke zondag, overspoeld door groepen met uitbundige en luid roepende vreugde.La Gomera est probablement l'île de l'archipel des Canaries la plus exotique avec une végétation exubérante grâce à son humidité.
La Gomera is waarschijnlijk het eiland van de Canarische archipel meest exotische met weelderige vegetatie met vocht.À l'âge d'environ 40 hommes soudainement remarqué qu'ils ne sont pas tellement vorace et exubérante comme ils l'habitude d'être.
Op de leeftijd van ongeveer 40 mannen plotseling merk dat ze zijn niet zo uitbundig en vraatzuchtige als ze gebruikt worden.J'étais stupéfaite et exubérante: par exemple c'est une fleur
Zo was ik vol verrukking en enthousiasme over deze bloem, en het maakt meUne diversité culturelle exubérante.
Een uitbundige culturele diversiteit.En été vous pourrez profiter d'une floraison exubérante.
U kunt in de zomer genieten van een uitbundige bloei.Vous pourrez aussi profiter de la floraison exubérante de Dragon Heart.
Je zult ook genieten van de uitbundige bloei van Dragon Heart.Dawn est l'image même de la spectatrice exubérante assistant aux raves Junkz.
Dawn is het beeld van de uitbundige toeschouwster zelf die naar de raves van de Junkz komt.Se prête bien pour une composition exubérante, baroque ou en tendance vintage.
Leent zich goed voor een overdadig, ‘baroque'-arrangement of in vintage-trend.Cette situation privilégiée permit aux clients profiter de la nature exubérante qu'elle le borde.
Deze bevoorrechte locatie kunnen de klanten genieten van de weelderige natuur die het omringt.Cela explique peut-être même en partie la nature enjouée et exubérante des compositions de Vivaldi.
Misschien verklaart het zelfs ten dele het feestelijke en exuberante karakter van Vivaldi's muziek.Playa Esmeralda est protégée par de vastes récifs coralliens, des falaises et une végétation exubérante.
Playa Esmeralda wordt omgeven door uitgestrekte koraalriffen, steile kliffen en een uitbundige vegetatie.Friss csardas, une mélodie hongroise exubérante pour ceux qui désirent une atmosphère très gaie;
Friss csardas, een uitbundige Hongaarse csardas voor wie er echt een feest wil van maken;Les eaux cristallines et de sable blanc sont entourées de collines verdoyantes de la nature exubérante.
De Crystal Waters en wit zand zijn omgeven door groene heuvels van de uitbundige natuur.Jamais la musique de Mortelmans n'est exubérante, ni frénétiquement extravertie, ni destinée à épater.
Mortelmans' muziek is nooit exuberant, niet uitbundig extravert, niet op epateren gericht.Et tout ceci dans un cadre de première catégorie et au milieu d'une nature exubérante.
Dit alles in een eerste klasse hotel temidden ongerepte natuur.
