Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Le Fonds peut appliquer un taux conventionnel inférieur de 0,50% l'an au taux net.
Het Fonds kan een overeengekomen rentevoet toepassen die 0,50% per jaar lager is dan de nettorentevoet.Le Fonds peut établir des directives qui concrétisent ou complètent les dispositions de la loi susmentionnée.
Het Fonds kan richtlijnen uitvaardigen die de bepalingen van voormelde wet concretiseren of aanvullen.Toutefois, le fonds peut avancer les montants nécessaires pour le paiement aux organismes de paiement.
Het fonds mag evenwel de nodige sommen voor de uitkering aan de uitbetalingsinstellingen voorschieten.Un plan d'apurement des dettes dues au fonds peut être demandé par l'employeur concerné.
Door de betrokken werkgever kan worden verzocht om een plan tot aflossing van de schulden aan het fonds.Le fonds peut être dissous à tout moment par décision unanime de la Commission paritaire nationale des sports.
Het fonds kan op ieder ogenblik, bij eenparige beslissing van het Nationaal Paritair Comité voor de sport, ontbonden worden.Ce Fonds peut être mobilisé à concurrence d'un montant annuel maximum d'un milliard d'euros.
Jaarlijks kan het fonds maximaal 1 miljard euro beschikbaar stellen.La valeur liquidative du fonds peut baisser.
De netto-inventariswaarde van het fonds kan dalen.Le fonds peut également détenir des liquidités.
Het fonds kan ook contanten houden.Un fonds peut même produire des revenus.
Een fonds kan zelf ook opbrengsten hebben.La valeur du fonds peut fluctuer dans le temps.
De waarde van het fonds kan schommelen in de tijd.Le fonds peut investir dans des OPCVM gérés par Carmignac Gestion.
Het fonds kan beleggen in ICBE's die door Carmignac Gestion worden beheerd.La valeur liquidative du fonds peut donc baisser rapidement
De netto-inventariswaarde van het fonds kan dus snelLe solde des fonds peut être stocké pendant 3 ans supplémentaires, au besoin.
Het saldo van fondsen kan voor nog eens 3 jaar worden opgeslagen, gebruikend zoals nodig.La valeur liquidative du fonds peut baisser en cas de baisse des marchés actions.
Aandelenrisico en kan de netto-inventariswaarde van het fonds dalen als de aandelenmarkten dalen.Ce qui signifie que la valeur de votre fonds peut fluctuer considérablement à court terme.
Dat betekent dat op korte termijn de waarde van je fonds aanzienlijk kan schommelen.L'investissement de l'actif net du fonds peut concerner les petites,
De nettoactiva van het fonds kunnen worden belegd in kleine,Indique dans quelle mesure la valeur du fonds peut fluctuer à la hausse comme à la baisse.
De volatiliteit geeft aan in welke mate de waarde van het fonds zowel opwaarts als neerwaarts kan schommelen.La prorogation d'un fonds peut être décidée par la société de gestion en accord avec le dépositaire.
Over de verlenging van een fonds kan de beheermaatschappij in overeenstemming met de bewaarder beslissen.Le fonds peut-il également investir dans des projets ayant un impact social
Kan het fonds ook investeren in projecten met een sociale impactCompte tenu de sa composition, le cours du fonds peut être soumis à d'importantes fluctuations.
Door zijn samenstelling kan de koers van het fonds sterk schommelen .Â.
