Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ils doivent ensuite revêtir une forme juridique appropriée, conformément aux Traités.
Deze moeten vervolgens worden omgezet in een geëigende juridische vorm zoals in de Verdragen wordt beoogd.Forme juridique que l'Emetteur a adoptée en vertu de ce droit.
De rechtsvorm die Toutefois, l'exclusion actuelle des petites mutuelles a été étendue à toutes les petites entreprises d'assurance comme définies à l'article 4, quelque soit leur forme juridique.
De uitsluiting van kleine onderlinge ondernemingen die momenteel van toepassing is, is evenwel uitgebreid tot alle kleine verzekeringsondernemingen overeenkomstig de definitie van artikel 4, ongeacht hun rechtsvorm.La forme juridique, l'adresse et l'identification exacte du gestionnaire;
De rechtsvorm, het adres en de juiste identiteit van de beheerder;La forme juridique de l'association ou fondation écrite en toutes lettres;
De rechtsvorm van de vereniging of stichting voluit geschreven;Si le déposant est une personne morale, sa forme juridique est indiquée;
Indien deposant een rechtspersoon is onder vermelding van zijn rechtsvorm;La raison sociale et la forme juridique de l'association ou de la société;
De firmanaam en juridische vorm van de vereniging of vennootschap;L'élément déterminant en l'occurrence est la forme juridique de l'entreprise débitrice.
Doorslaggevend is de rechtsvorm van de onderneming van de schuldenaar.Quelle forme juridique pour votre entreprise?
Welke juridische vorm voor uw onderneming?Quelle forme juridique faut-il adopter?
Welke juridische vorm wordt het best aangenomen?Ils sont-ils forme juridique des fondations de placement.
Ze zijn ze juridische vorm van wederzijds stichtingen.Découvrez les différences entre ces statuts et quelle forme juridique donner à votre entreprise.
Ontdek hier de verschillen tussen deze statussen en juridische vormen.La forme juridique dépend de votre choix.
De keuze van de rechtsvorm ligt bij u.Forme juridique: société anonyme inscrite sous le n° 0424864156.
Juridische vorm: naamloze vennootschap ingeschreven onder de nr. 0424864156.La première question concerne la forme juridique que vous allez choisir.
De eerste vraag is voor welke juridische vorm je zult gaan.L'identité, l'adresse et la forme juridique de son entreprise.
Identiteit, adres en juridische vorm van zijn onderneming.en donnant le nécessaire pour le meilleur développement de l'activité prévue forme juridique.
waardoor het noodzakelijk is voor de beste ontwikkeling van de geplande activiteit rechtsvorm.Un brevet est une forme juridique pour donner la sécurité à votre marque.
Een octrooi is een juridische vorm te geven van veiligheid aan uw merk.C'est une forme juridique commune pour des entreprises avec un capital en actions.
Dit is een veelvookomende jurische vorm voor ondernemingen met een aandelenkapitaal.La forme juridique choisie est alors une forme de société de droit belge.
De gekozen juridische vorm is in dat geval een Belgische rechtsvorm.
