Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Elle était remplie de surprises.
Het was vol verrassingen.Ouais, elle est remplie.
Ja, hij ligt vol.Cette obligation peut être remplie.
Aan deze verplichting kan worden voldaan.Les réservoirs auxiliaires sont remplis.
De extra tanks zijn gevuld en gereed.la maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire de l'Éternel.
De tempel werd gevuld met de wolk van Zijn heerlijkheid en de hof van de tempel was vol helderheid van de heerlijkheid van de HERE.
Et le temple fut rempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu
En de tempel werd vervuld met rook uit de heerlijkheid Gods,La maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire de l'Éternel.
En het huis werd vervuld met een wolk, en het voorhof was vol van den glans der heerlijkheid des HEEREN.ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur;
zich voor hem nederboog, zo werd Haman vervuld met grimmigheid.Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.
Zo werden de kinderen Israels vruchtbaar en wiesen overvloedig, en zijvermeerderden, en Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.
En de Israelieten waren vruchtbaar, verbreidden en vermenigvuldigden zich en Quand le filet fut rempli, les pêcheurs le halèrent sur la plage
Toen het net vol was, trokken de vissers et le pays fut rempli d'eaux.
het land met water vervuld werd.Hérode fut rempli de crainte et de tristesse,
Herodes raakte vervuld van vrees en droefheid,Et le temple fut rempli de fumée, Ã la gloire de Dieu et de sa puissance, et aucun homme était bootable pour entrer dans le temple, jusqu'Ã ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis.
En de tempel werd vervuld met rook uit de heerlijkheid Gods, en uit Zijn kracht; en niemand kon in den tempel ingaan, totdat de zeven plagen der zeven engelen waren Et le sanctuaire fut rempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa puissance, et personne ne pouvait entrer dans le sanctuaire, jusqu'à ce que les sept plaies des sept anges soient achevées.
Het heiligdom werd vanwege Gods heerlijkheid en kracht met rook vervuld, en niemand kon het heiligdom binnentreden voordat de zeven plagen der zeven engelen voltrokken waren.Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre Schadrac,
Toen werd Nebukadnezar vol grimmigheid, en de gedaante zijns aangezichts veranderde tegen Sadrach,de grande importance commerciale, fut rempli par de la lave, déterminant la fin de la prospérité de la ville.
de haven van groot commercieel belang, werd ingevuld door lava, het bepalen van het einde van de welvaart van de stad.Cette cases doivent être remplis.
Deze velden moeten ingevuld zijn.Souhaits individuels peuvent être remplies.
Individuele wensen kan worden voldaan.Ils seront remplis d'orgueil.
Zij zullen vol van trots zijn.
