"Gens pensaient" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Gens pensaient)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

S'il vous plaît. Ecoute, je sais que les gens pensaient que j'étais fou de rester au travail.
Alsjeblieft, ik weet dat mensen dachten dat ik gek was om die baan te blijven doen.
Le deuxième point, sur l'économie, les gens pensaient que Bush les menait droit vers une dépression.
Ten tweede de economie. De mensen vonden dat Bush hen de goot in hielp… en in een wereldwijde depressie.
Les gens pensaient peut-être que j'étais un peu timbré…
Sommigen vonden vast dat ik gekke dingen deed.
En 1965, peu de gens pensaient que le conflit naissant au Vietnam se transformerait en guerre de grande envergure.
In 1965 geloofden maar weinig mensen dat het nog steeds beperkte conflict in Vietnam zou uitdraaien op een oorlog.
Avec la quantité qu'il lui a prescrit, ce n'est pas étonnant que les gens pensaient qu'elle perdait la tête.
Met de hoeveelheid die hij haar voorschreef… Is het geen wonder dat mensen dachten dat ze haar verstand kwijtraakte.
Les gens pensaient, à cause du service
De meeste mensen denken, door de stijl, dat 't van Abe
Au moins, les gens pensaient comme ça.
Ten minste, dachten de mensen uitzien.
Beaucoup de gens pensaient qu'il pensait à plier.
Veel mensen dachten dat hij zat te denken over het vouwen.
Les gens pensaient qu'il était médicaux simplement sans abri et affamés.
De medische mensen dachten dat hij gewoon dakloos en hongerig was.
Mais dans les années 50 et 60, les gens pensaient le contraire.
Maar in de jaren '50 en '60 dachten mensen het tegenovergestelde.
Pendant quelques jours, les gens pensaient qu'il jouait privé élaborer une blague.
Voor een paar dagen mensen dachten dat hij speelde een uitgebreide prive-grap.
Beaucoup de ces gens pensaient qu'ils rendaient à Dieu un saint service.
Veel van deze mensen dachten een heilige plicht tegenover God te vervullen.
Au début, les gens pensaient notre projet irréalisable,
Aanvankelijk dachten mensen dat onze visie onmogelijk was,
Ils connaissent toutes ces chose du futur et les gens pensaient que c'était divin!
Al die toekomstgerichte zaken wisten ze en mensen dachten dat dit goddelijk was!
Les gens pensaient que les continents étaient si grandes qu'elles ne pouvaient se déplacer.
Mensen dachten dat de continenten waren zo groot dat ze niet zou kunnen bewegen.
Les gens pensaient que les continents étaient si grandes qu'elles ne pouvaient se déplacer.
Men dacht dat de continenten waren zo groot dat ze niet kon bewegen.
Les gens pensaient que les continents étaient si grandes qu'elles ne pouvaient se déplacer.
Mensen dachten dat de continenten werden zo groot dat ze niet kon bewegen.
Par exemple, il fut un temps où les gens pensaient que la Terre était plate.
Bijvoorbeeld, er was een tijd waarin mensen dachten dat de Aarde vlak was.
Les gens pensaient que l'esclavage était immoral
Mensen dachten dat slavernij immoreel was
Ce ne fut qu"après sa mort que les gens pensaient de recueillir et de compiler son répertoire.
Het was pas na zijn dood dat mensen dachten van het verzamelen en het opstellen van zijn repertoire.