"Grains de sable" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Grains de sable)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

En conclusion, il ne reste plus qu'à sécher les onglesUne lampe UV spéciale et secouez les grains de sable restants avec un pinceau.
Kortom, het blijft alleen om de nagels in te drogenEen speciale UV-lamp en schud de resterende zandkorrels af met een borstel.
même les grains de sable, tout le monde est attaché à Krishna.
zelfs de zandkorrels, iedereen is gehecht aan Kṛṣṇa.
Plus encore, nous ignorons la présence de tous les autres grains de sable présents sur toutes les autres plages des autres pays dans le monde entier.
Verder zijn we ons niet bewust van alle andere zandkorrels op alle andere stranden van andere landen over de hele wereld.
ce nombre est assez grand pour compter le nombre de grains de sable qui pourraient être montés dans l'univers.
dit aantal groot genoeg is om te tellen hoeveel korrels zand die kunnen worden aangebracht in het universum.
par exemple, de gros grains de sable, des rochers ou d'autres mica.
bijvoorbeeld dikke korrels van zand, stenen of andere mica.
pour Archimède doit donner les dimensions de l'univers de pouvoir compter le nombre de grains de sable qui pourrait contenir.
toelichting bij dit werk, voor Archimedes op te geven om de dimensies van het heelal te kunnen rekenen van het aantal korrels van het zand waarmee het kan bevatten.
de l'éternelle relation que nous partageons avec eux, sur tous les autres grains de sable de cette plage.
onze eeuwige relatie met hen, op alle andere zandkorrels op dat strand.
Pendant celui-ci, les grains de sable apportés par le sirocco font baisser la visibilité à 200 m
Tijdens het, het zand gebracht door sirocco druk de zichtbaarheid van 200 m of minder en leiden tot een sterke stijging
Lorsqu'ils sont photographiés sous un microscope 3D, les grains de sable ressemblent à des morceaux de sucres colorés
Gefotografeerd onder een 3D-microscoop zien zandkorrels er als kleurrijke snoepjes uit en de meeldraden in een bloem
C'est pourquoi d'un seul homme qui était pour ainsi dire mort+ sont nés des enfants+ aussi nombreux que les étoiles du ciel et aussi innombrables que les grains de sable du bord de la mer+.
Daarom zijn er uit één man die zo goed als dood was,+ kinderen voortgekomen,+ zo veel als de sterren aan de hemel en zo ontelbaar als de zandkorrels aan de zee.+.
De tous petits grains de sable.
Kleine korrels zand.
Comment va-t-on coller ces grains de sable ensemble?
Hoe kleven we die zandkorrels samen?
Les grains de sable roulent les uns contre les autres.
Het is… het tegen elkaar rollen van zandkorrels.
Combien de grains de sable faudra-t-il… pour faire la différence?
Hoeveel korrels zand zullen er nodig zijn… om een verschil te maken?
Et si tous ces grains de sable"étaient des bébés?
Wat als deze zandkorrels… baby's zouden zijn?
Pourquoi les grains de sable roulent les uns contre les autres?
Waarom rollen de zandkorrels tegen elkaar?
Les gens se font piétiner comme s'ils n'étaient que des grains de sable.
Er wordt over de mensen gestapt, alsof het zandkorrels zijn.
Le vent féroce, armé de grains de sable, est responsable des formes dans les déserts.
De felle wind met de zandkorrels erin geeft alle woestijnen vorm.
comme de la fumée de cigarette mélangée à des grains de sable.
van zeer kleine deeltjes, zoals sigarettenrook gemengd met enkele zandkorrels.
une quantité remarquable de sable moyen avec parfois des grains de sable grossier.
afwisseling van middelgrof zand, dat vaak glauconiet bevat en schelpenbanken met grof zand.