Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Notre grande crainte est que cela se produise.
Onze grote angst is dat dit zich voordoet.Je suis conscient de la terrible violence et de la grande crainte dont la mission revenue a été témoin.
Ik weet dat de missie is teruggekeerd met verslagen van vreselijk geweld en grote angst.Ma grande crainte, en effet, c'est de continuer à faire naître de nouvelles attentes chez nos citoyens, pour les décevoir ensuite.
Mijn grote vrees is namelijk steeds weer nieuwe verwachtingen te wekken onder onze burgers zonder deze hard te kunnen maken.Ces hommes furent saisis d'une grande crainte de l'Éternel, et ils offrirent un sacrifice à l'Éternel,
De mannen werden vervuld met een diep ontzag voor de HERE; zij brachten Hem offersMonsieur le Président, bien qu'il règne en Europe une grande crainte à l'égard de la Chine,
Voorzitter, de schrik voor China is groot in Europa, maar dit is niet 
il y a une grande crainte face aux délocalisations.
heerst grote angst voor verplaatsingen van arbeidsplaatsen.Tout le peuple eut une grande crainte de l'Éternel et de Samuel.
het hele volk kreeg diep ontzag voor de HERE en voor Samuël.grâce à quoi les possibilités de contrôle du Parlement seraient renforcées Il existe une grande crainte que nous n'ayons pas de véritable pouvoir de contrôle.
zouden ook de controlemogelijkheden van het Parlement worden vergroot. Onze grote angst is nu juist dat we geen werkelijke controle kunnen uitoefenen.Et une grande crainte tomba sur ceux qui les voyaient.
En een grote vrees gevallen op degenen die hen zagen.Une grande crainte s'empara de tous ceux qui l'apprirent.
Grote vrees beving allen die het vernamen.Et une grande crainte s'empara de tous ceux qui entendirent ces choses.
En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.Une grande crainte s'empara de toute l'Eglise
Grote vrees kwam over de gehele gemeenteCelui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi d'une grande crainte.
Maar zijn wapendrager wilde niet, want hij vreesde zeer.et cela créait une grande crainte, même parmi Ses disciples.
en dat creëerde een diepe vrees, zelfs onder haar volgelingen.Et une grande crainte s'empara de toute l'assemblée et de tous ceux qui entendaient parler de ces choses.
En er kwam grote vrees over de gehele gemeente, en over allen die dit hoorden.maintenant nous pouvons communiquer avec vous sans grande crainte.
nu kunnen we het jullie laten weten, zonder enige grote angst.saisis d'une grande crainte.
zo ontzetten zij zich, en vreesden zeer.Un peuple asiatique a enseigné que« Dieu est une grande crainte»; c'est le résultat de la religion purement évolutionnaire.
Eén Aziatisch volk leerde: ‘God is een grote vrees'- een uitspraak die het product is van de zuiver evolutionaire religie.car ils étaient saisis d'une grande crainte.
der Gadarenen baden Hem, dat Hij van hen wegging; want zij waren met grote vreze bevangen.Une grande crainte pour les nouveaux annonceurs est la possibilité de gaspiller de l'argent sur les annonces qui ne fonctionnera pas.
Een grote angst voor nieuwe adverteerders is de mogelijkheid om geld te verspillen aan advertenties die niet zal uitvoeren.
