Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Elle l'a pas fait exprès. Ne la gronde pas.
Ze heeft het vast niet expres gedaan.Ne gronde pas ma fille.
Berisp mijn dochter niet.Quand elle se réveille, elle le voit et le gronde sévèrement.
Als zijn lippen haar raken, ontwaakt ze en kijkt hem vriendelijk aan.Arrête. Oncle Howard ne te gronde pas.
Stop met huilen, oom Howard geeft jou geen uitbrander.Le Docteur les gronde comme des enfants et leur enjoint de retourner dans leur chambre.
Sam wekt de kinderen en laat ze in zijn kamer slapen.Mais je le gronde assez souvent pour ça.
Maar daar geef ik hem vaak een standje voor.Ça sonne mieux quand je le gronde.
Klinkt beter als je streng bent.Rires et soudain ça hurle, ça glousse, ça gronde de dérision parce qu'ils pensent"C'est impossible!
Gelach En ik word onthaald op luidkeels gespot, gekakel en gegrom omdat zij denken," Dat is onmogelijk!A Alexandrie, la révolte des Chrétiens gronde.
In Alexandrië rommelt de opstand van de Christenen.Mais en Russie, la révolution gronde.
Maar in Rusland gromt de revolutie.Gronde la foudre et les disperser;
Dondert bliksem en strooi ze;les odeurs de moisissure, gronde comme un chien enragé,
geuren beschimmeld, gromt als een dolle hond,Je gronde Méga(la chienne),
Ik berisp Méga(de hond),Après une journée dans l'air frais de la montagne, votre estomac gronde.
Na een dag op de frisse berglucht gromt je maag.Le chiffre d'affaires gronde rapidement par 80 pour cent par an.
De omzet neemt snel door 80 percenten per jaar een hoge vlucht.Dans le café voisin la musique gronde aussi, et tu te trouves dans quelque espace fou.
In naburige café muziek ook gremit, en jullie slaan wat dat gekke kamer.Ne gronde pas le comité local du syndicat l'inactivité, le chômeur aussi tristement.
Niet schelden profkom voor bezdeyatelnost, baanloos ook nog nesladko.Pétition à Louvain Selon les syndicats, le tonnerre gronde également dans les autres magasins concernés par la cession annoncée hier.
Petitie in Leuven Volgens de vakbonden rommelt het ook in de andere vestigingen die sinds gisteren in de etalage staan.Par conséquence, elle gronde et tremble, avec tous les changements qui résultent des tremblements de terre
Als gevolg daarvan rommelt en schudt ze, met de daaruit voorkomende veranderingen die ontstaan door aardbevingenIl récite le Rosaire avec ses soeurs et les gronde doucement lorsqu'elles sont distraites.
Hij bidt de rozenkrans met zijn zusjes die hij berispt wanneer ze er niet met hun aandacht bij zijn.
